Hebrews 3:12 - Easy To Read Version

¹² So, brothers and sisters, be careful that none of you is sinful, and refuses to believe, and stops following the living God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² [Therefore beware] brethren, take care, lest there be in any one of you a wicked, unbelieving heart [which refuses to cleave to, trust in, and rely on Him], leading you to turn away and desert or stand aloof from the living God.

American Standard Version (1901)

¹² Take heed, brethren, lest haply there shall be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God:

Common English Bible

¹² Watch out, brothers and sisters, so that none of you have an evil, unfaithful heart that abandons the living God.

Catholic Public Domain Version

¹² Be cautious, brothers, lest perhaps there may be, in any of you, an evil heart of unbelief, turning aside from the living God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Take heed, brethren, lest perhaps there be in any of you an evil heart of unbelief, to depart from the living God.

Hebrews 3:12 Tagairtí Cros

Genesis 8:21

The Lord smelled these sacrifices, and it pleased him. The Lord said to himself, “I will never again curse the ground as a way to punish people. People are evil from the time that they are young. So I will never again destroy every living thing on the earth like I have just done.

Job 21:14

But evil people say to God,\par ‘Leave us alone!\par We don’t care what you want us to do!’\par

Job 22:17

Those people told God,\par ‘Leave us alone!\par God All-Powerful can’t do anything to us!’\par

Psalm 18:21

Why? Because I obeyed the Lord!\par I did not sin against my God.\par

Proverbs 1:32

“Foolish people die because they refuse to follow wisdom. They are happy to continue in their foolish ways, and this will destroy them.

Isaiah 59:13

We sinned and turned against the Lord.\par We turned away from him and left him.\par We planned evil things.\par We planned things that are against God.\par We have thought of these things\par and planned them in our hearts.\par

Jeremiah 11:8

But your ancestors did not listen to me. They were stubborn and did what their own evil hearts wanted. The Agreement says that bad things will happen to them if they don’t obey. So I made all those bad things happen to them! I commanded them to obey the Agreement, but they did not.”

Jeremiah 16:12

But you people have sinned more than your ancestors. You are very stubborn. And you are doing only the things that you want to do. You are not obeying me. You do only what you want to do.

Jeremiah 17:5

The Lord says these things:\par “Bad things will happen to people\par that trust only other people.\par Bad things will happen to people\par that depend on other people for strength.\par Why? Because those people have stopped\par trusting the Lord.\par

Jeremiah 17:9

“A person’s mind is very tricky!\par The mind can be very sick,\par and no person truly understands it.\par

Jeremiah 18:12

But the people of Judah will answer, ‘It will not do any good to try. We will continue to do what we want. Each of us is going to do the things his stubborn, evil heart wants.’”

Jeremiah 2:13

“My people have done two evil things.\par They turned away from me\par (I am the spring of living water),\par and they dug their own water cisterns.\par (They turned to other gods.)\par But their cisterns are broken.\par Those cisterns can’t hold water.\par

Jeremiah 3:17

At that time, the city of Jerusalem will be called the ‘Lord’s Throne.’ All nations will come together in the city of Jerusalem to give honor to the name of the Lord. They won’t follow their stubborn, evil hearts anymore.

Jeremiah 7:24

“But your ancestors {\cf2\super [64]} did not listen to me. They did not pay attention to me. They were stubborn and did the things they wanted to do. They did not become good. They became even more evil—they went backward, not forward.

Ezekiel 14:5

Why? Because I want to touch their heart. I want to show them I love them, even though they left me for their filthy idols.’

Hosea 1:2

This was the Lord’s first message to Hosea. The Lord said, “Go, marry a prostitute {\cf2\super [1]} that has had children as a result of her prostitution. Why? Because the people in this country have acted like prostitutes—they have been unfaithful to the Lord.”

Matthew 16:16

Simon Peter answered, “You are the Christ, {\cf2\super [229]} the Son of the living God.”

Matthew 24:4

Jesus answered: “Be careful! Don’t let any person fool you.

Mark 13:23

So be careful. Now I have warned you about all this before it happens.

Mark 13:33

Be careful! Always be ready! You don’t know when that time will be.

Mark 13:9

“You must be careful. People will arrest you and take you to be judged. They will beat you in their synagogues. {\cf2\super [182]} You will be forced to stand before kings and governors. You will tell them about me. This will happen to you because you follow me.

Luke 21:8

Jesus said, “Be careful! Don’t be fooled. Many people will come using my name. They will say, ‘I am \{the Christ {\cf2\super [332]} \}’ and, ‘The right time has come!’ But don’t follow them.

Romans 11:21

If God did not let the natural branches of that tree stay, then he will not let you stay \{if you don’t believe\}.

1 Corinthians 10:12

So the person that thinks he is standing strong should be careful that he doesn’t fall.

Colossians 2:8

Be sure that no person leads you away with false ideas and words that mean nothing. Those ideas come from people, not Christ. Those ideas are the worthless ideas of people in the world.

1 Thessalonians 1:9

People everywhere tell about the good way you accepted us when we were there with you. Those people tell about how you stopped worshiping idols {\cf2\super [3]} and changed to serve the living and true God.

Hebrews 10:31

It is a terrible thing \{for a sinful person\} to fall into the hands of the living God.

Hebrews 10:38

The person who is right with me (God)\par will have life because of his faith.\par But if that person turns back \{in fear\},\par I will not be pleased with him.” {\cf2\super [142]} \par \i (Habakkuk 2:3-4)\i0 \par

Hebrews 12:15

Be careful that no person fails to get God’s grace (kindness). Be careful that no person becomes like a bitter weed growing among you. A person like that can ruin your whole group.

Hebrews 12:22

But you have not come to that kind of place. The new place you have come to is Mount Zion. {\cf2\super [165]} You have come to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. {\cf2\super [166]} You have come to an excited gathering of thousands of angels.

Hebrews 12:25

Be careful and don’t refuse to listen when God speaks. Those people (Israelites) refused to listen to him when he warned them on earth. And those people did not escape. Now God is speaking from heaven. So now it will be worse for those people who refuse to listen to him.

Hebrews 3:1

So all of you should think about Jesus. God sent Jesus to us, and he is the high priest {\cf2\super [15]} of our faith. I tell you to think about him, my brothers and sisters, because God chose you to be his holy {\cf2\super [16]} people.

Hebrews 3:10

So I was angry with those people.\par I said, ‘Those people’s thoughts are always wrong.\par Those people have never understood\par my ways.’\par

Hebrews 9:14

So surely the blood of Christ can do much, much more. Christ offered himself through the eternal Spirit {\cf2\super [106]} as a perfect sacrifice {\cf2\super [107]} to God. His blood will make us fully clean from the evil things we have done. His blood will make us pure even in our hearts. We are made pure so that we can worship (serve) the living God.