Hebrews 11:15 - Easy To Read Version

¹⁵ If those men were thinking about that country they had left, then they could have gone back.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ If they had been thinking with [homesick] remembrance of that country from which they were emigrants, they would have found constant opportunity to return to it.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And if indeed they had been mindful of that country from which they went out, they would have had opportunity to return.

Common English Bible

¹⁵ If they had been thinking about the country that they had left, they would have had the opportunity to return to it.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And if, indeed, they had been mindful of the very place from which they departed, they certainly would have returned in time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And truly if they had been mindful of that from whence they came out, they had doubtless time to return.

Hebrews 11:15 Tagairtí Cros

Genesis 11:31

Terah took his family and left Ur of Babylonia. [70] They planned to travel to Canaan. Terah took his son Abram, his grandson Lot (Haran’s son), and his daughter-in-law Sarai (Abram’s wife). They traveled to the city of Haran and decided to stay there.

Genesis 12:10

During this time, the land was very dry. There was no rain, and no food was able to grow. So Abram went down to Egypt to live.

Genesis 24:4

Go back to my country to my own people. There find a wife for my son Isaac and bring her here to him.”

Genesis 31:18

Then they began traveling back to the land of Canaan where his father lived. All the flocks of animals that Jacob owned walked ahead of them. He carried everything that he had gotten while he lived in Paddan Aram.

Hebrews 11:14

When people accept something like that, then those people show that they are waiting for a country that will be their own country.