Habakkuk 3:10 - Easy To Read Version

¹⁰ The mountains saw you and shook.\par The water flowed off the land.\par The water from the sea made a loud noise\par as it lost its power over the land.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ The mountains saw thee, and they trembled: The overflowing of the water passed by: The deep uttered his voice, And lifted up his hands on high.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The mountains saw You; they trembled and writhed [as if in pain]. The overflowing of the water passed by [as at the deluge]; the deep uttered its voice and lifted its hands on high.

American Standard Version (1901)

¹⁰ The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high.

Common English Bible

¹⁰ The mountains see you and writhe. A flood of water rushes through. The deep utters its voice; it raises its hands aloft.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ They saw you, and the mountains grieved. The great body of waters crossed over. The abyss uttered its voice. The pinnacle lifted up its hands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands.

Habakkuk 3:10 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:11

You split the Red Sea in front of them.\par And they walked through on dry land!\par The Egyptian soldiers were chasing them.\par But you threw that enemy into the sea.\par And they sank like a rock into the sea.\par

Psalm 104:32

The Lord can just look at the earth,\par and it will shake.\par He can touch the mountains\par and smoke will begin to rise from them.\par

Psalm 148:7

Everything on earth, praise the Lord!\par Great sea animals in the oceans,\par praise the Lord!\par

Psalm 18:15

Lord, you shouted your command;\par and a powerful wind began to blow. {\cf2\super [103]} \par \{The water was pushed back,\}\par and we could see the bottom of the sea.\par We could see the earth’s foundations.\par

Psalm 65:13

The pastures are covered with sheep.\par The valleys are filled with grain.\par Everyone is singing and shouting with happiness.\par

Psalm 66:6

God made the sea become dry land. {\cf2\super [379]} \par His happy people walked across the river. {\cf2\super [380]} \par

Psalm 93:3

Lord, the sound of the rivers is very loud.\par The crashing waves are very loud.\par

Isaiah 43:20

Even the wild animals will be thankful to me. The large animals and birds will honor me. They will honor me when I put water in the desert. They will honor me when I make rivers in the dry land. I will do this to give water to my people—the people I chose.

Isaiah 55:12

My words will go out with happiness,\par and they will bring peace.\par Mountains and hills will begin dancing with happiness.\par All the trees in the fields will clap their hands.\par

Jeremiah 4:24

I looked at the mountains,\par and they were shaking.\par All of the hills were trembling.\par

Micah 1:4

The mountains will melt under him\par like wax before a fire.\par The valleys will split open\par and flow like water down a steep hill.\par

Nahum 1:5

The Lord will come,\par and the mountains will shake \{with fear\},\par and the hills will melt away.\par The Lord will come,\par and the earth will shake with fear.\par The world and every person on it\par will shake with fear.\par

Habakkuk 3:6

The Lord stood and judged the earth.\par He looked at the people of all the nations.\par And they shook with fear.\par For many years the mountains stood strong.\par But those mountains fell to pieces.\par The old, old hills fell down.\par God has always been like that!\par

Matthew 27:51

When Jesus died, the curtain in the temple {\cf2\super [434]} was torn into two pieces. The tear started at the top and tore all the way to the bottom. Also, the earth shook and rocks were broken.

Matthew 8:24

After the boat left the shore, a very bad storm began on the lake. The waves covered the boat. But Jesus was sleeping.

Hebrews 11:29

And the people \{that Moses led\} all walked through the Red Sea like it was dry land. They were able to do this because they had faith. The Egyptians also tried to walk through the Red Sea, but they were all drowned.

Joshua 4:18

The priests obeyed Joshua. They carried the Box with them and came out of the river. When the priests’ feet touched the land on the other side of the river, the water in the river began flowing again. The water again overflowed its banks as it had before the people crossed.

Revelation 16:12

The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates. The water in the river was dried up. This prepared the way for the rulers from the east to come.

Revelation 20:11

Then I saw a large white throne. I saw the One who was sitting on the throne. Earth and sky ran away from him and disappeared.

Revelation 6:14

The sky was divided. It was rolled up like a scroll. {\cf2\super [53]} And every mountain and island was moved from its place.