Habakkuk 2:18 - Easy To Read Version

¹⁸ That person’s false god will not help him. Why? Because it is only a statue that some man covered with metal. It is only a statue. So the person that made it can’t expect it to help. That statue can’t even speak!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ What profit is the graven image when its maker has formed it? It is only a molten image and a teacher of lies. For the maker trusts in his own creations [as his gods] when he makes dumb idols.

American Standard Version (1901)

¹⁸ What profiteth the graven image, that the maker thereof hath graven it; the molten image, even the teacher of lies, that he that fashioneth its form trusteth therein, to make dumb idols?

Common English Bible

¹⁸ Of what value is an idol, when its potter carves it, or a cast image that has been shaped? It is a teacher of lies, for the potter trusts the pottery, though it is incapable of speaking.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Of what benefit is the graven image? For its maker has formed it, a molten and imaginary deception. For its maker has hoped in a figment of his own creation, so as to make a dumb likeness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ What doth the graven thing avail, because the maker thereof hath graven it, a molten, and a false image? because the forger thereof hath trusted in a thing of his own forging, to make dumb idols.

Habakkuk 2:18 Tagairtí Cros

Psalm 97:7

People worship their idols.\par They brag about their “gods.”\par But those people will be embarrassed.\par Their “gods” will bow down\par and worship the Lord.\par

Isaiah 37:38

One day, Sennacherib was in the temple of his god, Nisroch, worshiping him. At that time his two sons, Adrammelech and Sharezer, killed him with a sword. Then the sons ran away to Ararat. {\cf2\super [359]} So Sennacherib’s son Esarhaddon became the new king of Assyria.

Isaiah 40:19

But some people make statues\par from rock or wood,\par and they call them gods.\par One worker makes a statue.\par Then another worker covers it with gold\par and makes silver chains for it.\par

Isaiah 41:26

Who told us about this before it happened?\par We should call him God. {\cf2\super [379]} \par \{Did one of your statues\par tell us these things\}?\par No! None of those statues\par told us anything.\par Those statues did not say a word—\par and those false gods can’t hear\par the words that you say.\par

Isaiah 42:17

But some of the people\par stopped following me.\par Those people have statues\par that are covered with gold.\par They tell those statues,\par ‘You are my gods.’\par Those people trust their false gods.\par But those people will be disappointed!\par

Isaiah 44:12

One worker uses his tools to heat iron over hot coals. This man uses his hammer to beat the metal, and the metal becomes a statue. This man uses his own powerful arms. But when the man becomes hungry, he loses his power. If the man does not drink water, he becomes weak.

Isaiah 45:16

Many people make false gods.\par But those people will be disappointed.\par All of those people will go away ashamed.\par

Isaiah 45:20

“You people have escaped from other nations. So gather together and come before me. (These people carry statues of false gods. These people pray to those useless gods. But the people don’t know what they are doing.

Jeremiah 10:8

All the people of the other nations are stupid and foolish.\par Their teachings come from worthless wooden statues.\par

Jeremiah 16:19

Lord, you are my strength\par and my protection.\par You are a safe place to run to\par in time of trouble.\par The nations will come to you\par from all around the world.\par They will say,\par “Our fathers had false gods.\par They worshiped those worthless idols,\par but those idols did not help them at all.”\par

Jeremiah 2:8

“The priests did not ask,\par ‘Where is the Lord?’\par The people that know the law\par did not want to know me.\par The leaders of the people of Israel\par turned against me.\par The prophets prophesied {\cf2\super [5]} in the name\par of the false god Baal. {\cf2\super [6]} \par They worshiped worthless idols.”\par

Jeremiah 50:2

“Announce this to all nations!\par Lift up a flag and announce the message!\par Speak the whole message and say,\par ‘The nation of Babylon will be captured.\par The god Bel {\cf2\super [407]} will be put to shame.\par The god Marduk {\cf2\super [408]} will be very afraid.\par Babylon’s idols will be put to shame.\par Her idol gods will be filled with terror.’\par

Jeremiah 51:17

But people are so stupid.\par They don’t understand what God has done.\par Skilled workers make statues of false gods.\par Those statues are only false gods.\par They show how foolish that worker is.\par Those statues are not alive.\par

Daniel 5:23

No, you did not become humble. Instead, you have turned against the Lord of heaven. You ordered the drinking cups from the Lord’s temple to be brought to you. Then you and your royal officials, your wives, and your women servants {\cf2\super [61]} drank wine from those cups. You gave praise to the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone. Those are not really gods, they can’t see, or hear, or understand anything. But you did not give honor to the God who has the power over your life and everything you do.

Amos 2:4

The Lord says this: “I will definitely punish Judah for the many crimes they did. {\cf2\super [35]} Why? Because they refused to obey the Lord’s commands. They didn’t keep his commands. Their ancestors {\cf2\super [36]} believed \{lies\}. And those same lies caused the people of Judah to quit following God.

Jonah 2:8

“Some people worship useless idols.\par But those statues never help them. {\cf2\super [12]} \par

Zechariah 10:2

People use their little statues and magic to learn the things that will happen in the future—but that is all useless. Those people see visions and tell about their dreams, but it is nothing but worthless lies. So the people are like sheep wandering here and there crying for help—but there is no shepherd to lead them.

Romans 6:21

You did evil things. Now you are ashamed of those things. Did those things help you? No. Those things only bring \{spiritual\} death.

1 Corinthians 12:2

You remember the lives you lived before you were believers. You let yourselves be influenced and led away \{to worship\} idols {\cf2\super [81]} —things that have no life.

Revelation 19:20

But the animal was captured. Also the false prophet {\cf2\super [149]} was captured. This false prophet was the one who did the miracles {\cf2\super [150]} for the animal. The false prophet had used these miracles to trick the people who had the mark of the animal and worshiped his idol. {\cf2\super [151]} The false prophet and the animal were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

Judges 17:4

But Micah gave the silver back to his mother. So she took about 5 pounds [126] of the silver and gave them to a silversmith. [127] The silversmith used the silver to make a statue covered with silver. The statue was put in Micah’s house.

1 Samuel 12:21

Idols are only statues—they can’t help you! So don’t worship them. Idols can’t help you or save you. They are nothing!