Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 9:23 - Easy To Read Version

23 Then Shem and Japheth got a coat. They carried the coat on their backs into the tent. They walked backwards into the tent. In this way, they did not see their father without clothes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 So Shem and Japheth took a garment, laid it upon the shoulders of both, and went backward and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they did not see their father's nakedness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 Shem and Japheth took a robe, threw it over their shoulders, walked backward, and covered their naked father without looking at him because they turned away.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And truly, Shem and Japheth put a cloak upon their arms, and, advancing backwards, covered the privates of their father. And their faces were turned away, so that they did not see their father's manhood.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 But Sem and Japheth put a cloak upon their shoulders, and going backward covered the nakedness of their father: and their faces were turned away, and they saw not their father's nakedness.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 9:23
11 Tagairtí Cros  

Ham, the father of Canaan, looked at his naked father. Ham told his brothers outside the tent.


Later, Noah woke up. (He was sleeping because of the wine.) Then he learned what his young son, Ham, had done to him.


“You must honor (respect) your father and your mother. Do this so you will have a full life in the land that the Lord your God gives you.


“Show honor to old people. Stand up when they come into the room. Show respect to your God. I am the Lord!


Give all people what you owe them. If you owe them any kind of tax, then pay it. Show respect to the people you should respect. And show honor to the people you should honor.


Brothers and sisters, a person in your group might do something wrong. You people who are spiritual should go to the person who is sinning. You should help to make him right again. You should do this in a gentle way. But be careful! You might be tempted to sin, too.


Don’t speak angrily to an older man. But talk to him like he was your father. Treat the younger men like brothers.


The elders {\cf2\super [27]} who lead the church in a good way should receive double honor. This is especially true for those elders who do the work of counseling and teaching.


Don’t listen to a person who accuses an elder. {\cf2\super [31]} You should listen to that person only if there are two or three other people who can say what the elder did wrong.


Show respect for all people. Love all the brothers and sisters of God’s family. Fear (respect) God, and honor the king.


Most important, love each other deeply. Love hides many, many sins.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí