Genesis 42:11 - Easy To Read Version

¹¹ We are all brothers—we all have the same father. We are honest men. We have come only to buy food.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ We are all one man's sons; we are true men; your servants are not spies.

American Standard Version (1901)

¹¹ We are all one man’s sons; we are true men, thy servants are no spies.

Common English Bible

¹¹ We are all sons of one man. We are honest men. Your servants aren’t spies.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ We are all sons of one man. We have come in peace, nor do any of your subjects devise evil."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ We are all the sons of one man: we are come as peaceable men; neither do thy servants go about any evil.

Genesis 42:11 Tagairtí Cros

Genesis 42:12

Then Joseph said to them, “No! You have come to learn where we are weak.”

Genesis 42:16

I’ll let one of you go back and bring your youngest brother here to me while the others will stay here in prison. We will see if you are telling the truth. But I believe you are spies.”

Genesis 42:19

If you are really honest men, then one of your brothers can stay here in prison. And the others can go and carry grain back to your people.

Genesis 42:31

But we told him that we weren’t spies, we were honest men!

Genesis 43:7

The brothers answered, “That man asked lots of questions. He wanted to know all about us and about our family. He asked us, ‘Is your father still alive? Do you have another brother at home?’ We only answered his questions. We didn’t know he would ask us to bring our brother to him!”

John 7:18

Any person that teaches his own ideas is trying to get honor for himself. But a person that tries to bring honor to the one that sent him—that person speaks the truth. There is nothing false in him.

2 Corinthians 6:4

But in every way we show that we are servants of God: in accepting many hard things, in troubles, in difficulties, and in great problems.