Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 41:1 - Easy To Read Version

1 Two years later, Pharaoh had a dream. He dreamed that he was standing by the Nile River.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AFTER TWO full years, Pharaoh dreamed that he stood by the river [Nile].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Two years later, Pharaoh dreamed that he was standing near the Nile.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 After two years, Pharaoh saw a dream. He thought himself to be standing above a river,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 After two years Pharao had a dream. He thought he stood by the river,

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 41:1
21 Tagairtí Cros  

But one night, God spoke to Abimelech in a dream. God said, “You will die. That woman you took is married.”


Jacob had a dream. He dreamed there was a ladder that was on the ground and reached up into heaven. Jacob saw the angels of God going up and down the ladder.


Then Laban said, “This is wonderful! You are from my own family.” So Jacob stayed with Laban for a month.


Jacob took his family and everything he owned and left quickly. They crossed the Euphrates River and traveled toward the hill country of Gilead.


But the wine server did not remember to help Joseph. He said nothing about Joseph to Pharaoh. The wine server forgot about Joseph.


One night, both of the prisoners had a dream. (The two prisoners were the servants of the king of Egypt—the baker and the wine server.) Each prisoner had his own dream. And each dream had its own meaning.


In the dream, seven cows come out of the river and stood there eating grass. They were healthy, good-looking cows.


That same night, the king could not sleep. So he told a servant to bring the history book and read it to him. (The Book of History of the Kings lists everything that happens during a king’s rule.)


So Pharaoh [5] gave this command to his own people: “Let all the girl babies live. But every time a {Hebrew} boy baby is born, you must throw him into the Nile River.”


If they still refuse to believe after you show them both of these things, then take some water from the Nile River. Pour the water on the ground, and as soon as it touches the ground, it will become blood.”


The Nile River will become dry. The water will be gone from the sea.


Say, ‘The Lord my Master says these things:


Egypt will be empty and destroyed.\par Then they will know that I am the Lord.”\par


Pilate said these things while he was sitting in the place for judging. While he was sitting there, his wife sent a message to him. The message said, “Don’t do anything with that man (Jesus). He is not guilty. And today I had a dream about him, and it troubled me very much.”


The land that you will get is not like the land of Egypt that you came from. In Egypt, you planted your seeds, and then you used your feet {to pump water from the canals} to water your plants. {You watered your fields} the same way you water a vegetable garden.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí