Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 41:1 - Catholic Public Domain Version

1 After two years, Pharaoh saw a dream. He thought himself to be standing above a river,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AFTER TWO full years, Pharaoh dreamed that he stood by the river [Nile].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Two years later, Pharaoh dreamed that he was standing near the Nile.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 After two years Pharao had a dream. He thought he stood by the river,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

1 After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 41:1
21 Tagairtí Cros  

Then God came to Abimelech through a dream in the night, and he said to him: "Lo, you shall die because of the woman that you have taken. For she has a husband."


And he saw in his sleep: a ladder standing upon the earth, with its top touching heaven, also, the Angels of God ascending and descending by it,


he responded, "You are my bone and my flesh." And after the days of one month were completed,


And when he had gone away with all such things that were justly his, and, having crossed the river, was continuing on toward Mount Gilead,


And although he advanced with so much prosperity, the chief cupbearer forgot his interpreter of dreams.


And they both saw a similar dream on one night, whose interpretations should be related to one another.


from which ascended seven cows, exceedingly beautiful and stout. And they pastured in marshy places.


And this was the text of the letter: "Artaxerxes, the great king from India all the way to Ethiopia, to the leaders and generals of the one hundred twenty-seven provinces, which are subject to his authority, greetings.


Therefore, Pharaoh instructed all his people, saying: "Whatever will be born of the male sex, cast it into the river; whatever will be born of the female sex, retain it."


But if they will not believe even these two signs, and they will not listen to your voice: take from the water of the river, and pour it upon the dry land, and whatever you will have drawn from the river will be turned into blood."


And the waters of the sea will dry up, and the river will be desolate and dry.


Speak, and you shall say: Thus says the Lord God: Behold, I am against you, Pharaoh, king of Egypt, you great dragon, who rests in the midst of your rivers. And you say: 'Mine is the river, and I have made myself.'


And the land of Egypt will be a desert and a wilderness. And they shall know that I am the Lord. For you have said, 'The river is mine, and I have made it.'


But as he was sitting in the place for the tribunal, his wife sent to him, saying: "It is nothing to you, and he is just. For I have experienced many things today through a vision for his sake."


For the land, which you shall enter and possess, is not like the land of Egypt, from which you departed, where, when seed has been sown, waters are brought in by irrigation, in the manner of gardens.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí