Genesis 38:16 - Easy To Read Version

¹⁶ So Judah went to her and said, “Let me have sexual relations with you” (Judah did not know that she was Tamar, his daughter-in-law.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he turned unto her by the way, and said, Go to, I pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He turned to her by the road and said, Come, let me have intercourse with you; for he did not know that she was his daughter-in-law. And she said, What will you give me that you may have intercourse with me?

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he turned unto her by the way, and said, Come, I pray thee, let me come in unto thee: for he knew not that she was his daughter-in-law. And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?

Common English Bible

¹⁶ He turned to her beside the road and said, “Let me sleep with you,” because he didn’t know she was his daughter-in-law. She said, “What will you give me for sleeping with you?”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And entering to her, he said, "Permit me to join with you." For he did not know her to be his daughter-in-law. And she responded, "What will you give to me, to enjoy me as a concubine?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And going to her, he said: Suffer me to lie with thee; for he knew her not to be his daughter-in-law. And she answered: What wilt thou give me to enjoy my company?

Genesis 38:16 Tagairtí Cros

Genesis 38:15

Judah traveled on that road. He saw her but thought that she was a prostitute. [229] (Her face was covered with a veil like a prostitute.)

Genesis 38:17

Judah answered, “I will send you a young goat from my flock.”

2 Samuel 13:11

She started to feed Amnon, but he grabbed her hand. He said to her, “Sister, come and sleep with me.”

Ezekiel 16:33

Most prostitutes force men to pay them for sex. But you gave money to your many lovers. You paid all the men around to come in to have sex with you.

Matthew 26:15

Judas said, “I will give you Jesus. What will you pay me for doing this?” The priests gave Judas 30 silver coins.

Deuteronomy 23:18

The money earned by a man [146] or woman prostitute must not be brought to the special house of the Lord your God. A person can’t use that money to pay for the things he promised to give to God. Why? Because the Lord your God hates for people to sell their bodies for sexual sin.

1 Timothy 6:10

The love of money causes all kinds of evil. Some people have left the \{true\} faith (teaching) because they want to get more and more money. But they have caused themselves to be very, very sad.