Genesis 37:4 - Easy To Read Version

⁴ Joseph’s brothers saw that their father loved Joseph more than he loved them. They hated their brother because of this. They refused to say nice things to Joseph.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But when his brothers saw that their father loved [Joseph] more than all of his brothers, they hated him and could not say, Peace [in friendly greeting] to him or speak peaceably to him.

American Standard Version (1901)

⁴ And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren; and they hated him, and could not speak peaceably unto him.

Common English Bible

⁴ When his brothers saw that their father loved him more than any of his brothers, they hated him and couldn’t even talk nicely to him.

Catholic Public Domain Version

⁴ Then his brothers, seeing that he was loved by his father more than all his other sons, hated him, and they were not able to say anything peacefully to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And his brethren seeing that he was loved by his father, more than all his sons, hated him, and could not speak peaceably to him.

Genesis 37:4 Tagairtí Cros

Genesis 27:41

After that Esau hated Jacob because of this blessing. Esau thought to himself, “My father will soon die, and there will be a time of sadness for him. But after that I will kill Jacob.”

Genesis 37:11

Joseph’s brothers continued to be jealous of him. But Joseph’s father thought much about all these things and wondered what they could mean.

Genesis 37:5

One time Joseph had a special dream. Later, Joseph told his brothers about this dream. After this, his brothers hated him even more.

Genesis 4:5

But the Lord did not accept Cain and his offering. Cain was sad because of this, and he became very angry.

Genesis 49:23

Many people turned and fought against him. People with arrows became his enemies.

Psalm 38:19

My enemies are alive and healthy.\par And they have told many, many lies.\par

Psalm 69:4

I have more enemies\par than the hairs on my head.\par They hate me for no reason.\par They try hard to destroy me.\par My enemies tell lies about me.\par They lied and said I stole things.\par And then they forced me to pay\par for things I did not steal.\par

Jeremiah 12:6

These men are your own brothers.\par Members of your own family\par are making plans against you.\par People from your own family\par are yelling at you.\par Don’t trust them,\par even when they speak to you like friends.”\par

Mark 3:25

And a family that is divided cannot succeed.

Titus 3:3

Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

1 John 2:11

But the person who hates his brother or sister is in darkness. He lives in darkness. That person does not know where he is going. Why? Because the darkness has made him blind.

1 John 3:10

So we can see who God’s children are. Also, we can know who the children of the devil are. The people who don’t do what is right are not children of God. And the person who does not love his brothers and sisters \{in Christ\} is not a child of God.

1 John 3:12

Don’t be like Cain. {\cf2\super [10]} Cain belonged to the Evil One (the devil). Cain killed his brother \{Abel {\cf2\super [11]} \}. But why did Cain kill his brother? Because the things Cain did were evil, and the things his brother \{Abel\} did were good.

1 John 4:20

If a person says, “I love God,” but that person hates his brother or sister \{in Christ\}, then that person is a liar. That person can see his brother, but he hates him. So that person cannot love God, because he has never seen God!

1 Samuel 17:28

David’s oldest brother Eliab heard David talking with the soldiers. Eliab became angry at David. Eliab asked David, “Why did you come here? Who did you leave those few sheep with in the desert? I know why you came down here! You didn’t want to do what you were told to do. You just wanted to come down here to watch the battle!”