Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 35:5 - Easy To Read Version

5 Jacob and his sons left that place. The people in that area wanted to follow and kill them. But they became very afraid and did not follow Jacob.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And they journeyed and a terror from God fell on the towns round about them, and they did not pursue the sons of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And they journeyed: and a terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 When they set out, God made all of the surrounding cities fearful so that they didn’t pursue Jacob’s sons.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And when they had set out, the terror of God invaded all the surrounding cities, and they dared not pursue them as they withdrew.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And when they were departed, the terror of God fell upon all the cities round about, and they durst not pursue after them as they went away.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 35:5
16 Tagairtí Cros  

But Jacob said to Simeon and Levi, “You have given me much trouble. All the people in this place will hate me. All the Canaanite people and the Perizzite people will turn against me. There are only a few of us. If the people in this place gather together to fight against us, then I will be destroyed. And all our people will be destroyed with me.”


So the people gave Jacob all the foreign gods that they had. And they gave Jacob all the rings they were wearing in their ears. Jacob buried all these things under an oak tree near the town called Shechem.


Asa’s army chased the Ethiopian army all the way to the town of Gerar. So many Ethiopians were killed that they could not get together as an army to fight again. They were crushed by the Lord and his army. Asa and his army carried many valuable things away from the enemy.


Asa and his army defeated all the towns near Gerar. The people living in those towns were afraid of the Lord. Those towns had very many valuable things. Asa’s army took those valuable things away from those towns.


The nations near Judah were afraid of the Lord. That is why they did not start a war against Jehoshaphat.


But God did not let people mistreat them.\par God warned kings not to hurt them.\par


“When you fight against your enemies, I will send my great power before you. [153] I will help you defeat all your enemies. The people that are against you will become confused in battle and run away.


“When you go into your land, I will force your enemies out of that land. I will expand your borders—you will get more and more land. You will go before the Lord your God three times each year. At that time, no one will try to take your land from you.


No person will be able to stand against you. The Lord your God will make the people fear you wherever you go in that land. That is what the Lord promised you before.


Today I will make all people everywhere afraid of you. They will hear the news about you, and they will be afraid and shake with fear.’


So the Lord dried up the Jordan River until the people of Israel finished crossing it. The kings of the Amorites living west of the Jordan River and the Canaanites living by the Mediterranean Sea heard about this and became very scared. After that they were not brave enough to stand and fight against the people of Israel.


Saul took a pair of cows and cut them in pieces. Then he gave the pieces of those cows to messengers. He ordered the messengers to carry the pieces throughout the land of Israel. He told them to give this message to the people of Israel: “Come follow Saul and Samuel. If any person does not come and help them, then this same thing will happen to his cows!”


All of the Philistine soldiers became scared—the soldiers in the field, the soldiers in the camp, and the soldiers at the fort. Even the bravest soldiers were scared. The ground began to shake and that really scared the Philistine soldiers!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí