Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 32:4 - Easy To Read Version

4 Jacob told the messengers, “Tell these things to my master Esau: ‘Your servant Jacob says, I have lived with Laban all these years.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And he commanded them, Say this to my lord Esau: Your servant Jacob says this: I have been living temporarily with Laban and have stayed there till now.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And he commanded them, saying, Thus shall ye say unto my lord Esau: Thus saith thy servant Jacob, I have sojourned with Laban, and stayed until now:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He gave them these orders: “Say this to my master Esau. This is the message of your servant Jacob: ‘I’ve lived as an immigrant with Laban, where I’ve stayed till now.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And he instructed them, saying: "You shall speak in this way to my lord Esau: 'Your brother Jacob says these things: "I have sojourned with Laban, and I have been with him until the present day.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And he commanded them, saying: Thus shall ye speak to my lord Esau: Thus saith thy brother Jacob: I have sojourned with Laban, and have been with him until this day.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 32:4
23 Tagairtí Cros  

“Sir, you are one of God’s great leaders among us. You can have the best place we have to bury your dead. You can have any of our burying places that you want. None of us will stop you from burying your wife there.”


So Esau said to Jacob, “I am weak with hunger. Let me have some of those red beans.” (That is why people call him Edom. [148])


May all people serve you. May nations bow down to you. You will rule over your brothers. Your mother’s sons will bow down to you and obey you.


Isaac answered, “No, it’s too late. I gave Jacob the power to rule over you. And I said all his brothers will be his servants. And I have given him the blessing for much grain and wine. There is nothing left to give you son.”


I worked 20 years like a slave for you. For the first 14 years I worked to win your two daughters. The last six years I worked to earn your animals. And during that time you changed my pay ten times.


Then you should answer, ‘These animals belong to your servant Jacob. Jacob sent them as a gift to you my master, Esau. And Jacob is also coming behind us.’”


I have many cows, donkeys, flocks, and men and women servants. Sir, I am sending you this message to ask you to accept us.’”


So you go on ahead. I will follow you slowly. I will go slow enough for the cattle and other animals to be safe. And I will go slow enough so that my children will not become too tired. I will meet you in Seir.”


Esau said, “Who were all those people I saw while I was coming here? And what were all those animals for?”


Esau is the father of the people of Edom. [216] These are the names of Esau’s family living in the hill country of Seir (Edom):


If you do good things, you will be right with me. Then I will accept you. But if you do wrong things, then that sin is in your life. Your sin will want to control you, but you must control that sin.” [27]


They dressed in rough cloth with ropes on their heads. [224] They came to the king of Israel. They said, “Your servant, Ben Hadad, says, ‘Please let me live.’”


Aaron answered, “Don’t be angry, sir. You know that these people are always ready to do wrong.


A peaceful answer causes anger to disappear. But a rough answer causes anger to grow.


Patient talk can make any person change his thinking, even a ruler. Gentle talk is very powerful.


You are under that person’s power. So go to him and free yourself. Beg that person to free you from his debt.


Don’t quit your job just because the boss is angry at you. If you remain calm and helpful, you can correct even great mistakes. {\cf2\super [39]}


The sad message about Dumah. {\cf2\super [208]}


Every person that makes himself important will be made humble. But the person that makes himself humble will be made important.”


\{I am talking about women\} like Sarah. She obeyed Abraham, {\cf2\super [23]} her husband, and called him her master. And you women are true children of Sarah if you always do what is right and are not afraid.


Lord, in the past you came from Seir. [38] You marched from the land of Edom. [39] You marched and the earth shook. The skies rained. The clouds dropped water.


Saul knew David’s voice. Saul said, “Is that your voice, David my son?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí