Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 31:2 - Easy To Read Version

2 Then Jacob noticed that Laban was not as friendly as he had been in the past.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And Jacob noticed that Laban looked at him less favorably than before.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as beforetime.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 And Jacob saw that Laban no longer liked him as much as he used to.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Likewise, he observed that Laban's face was not the same toward him as it was yesterday and the day before.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And perceiving also that Laban's countenance was not towards him as yesterday and the other day,

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 31:2
11 Tagairtí Cros  

Laban said to him, “Let me say something! [179] I know [180] that the Lord has blessed me because of you.


One day, Jacob heard Laban’s sons talking. They said, “Jacob has taken everything that our father owned. Jacob has become rich—and he has taken all this wealth from our father.”


The Lord said to Jacob, “Go back to your own land where your ancestors [181] lived. I will be with you.”


Jacob said to Rachel and Leah, “I have seen that your father is angry with me. He was always friendly with me in the past, but now he is not.


But the Lord did not accept Cain and his offering. Cain was sad because of this, and he became very angry.


But Moses said to the Lord, “But Lord, I am telling you the truth, I am not a skilled speaker. I have never been able to speak well. And now, even after talking to you, I am still not a good speaker. You know that I talk slowly and don’t use the best words.” [32]


Then Nebuchadnezzar was very angry! He looked very mean at Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave an order for the oven to be heated seven times hotter that it usually was.


“This is the rule for the person that kills someone and runs away to one of those three cities to be safe: It must be a person that killed the other person accidentally. It must be a person that did not hate the person he killed.


“Even the most gentle and kind man among you will become cruel. He will be cruel to other people. He will be cruel to his wife that he loves so much. And he will be cruel to his children that are still alive.


So Jonathan called David and told him everything that was said. Then Jonathan brought David to Saul. So David was with Saul like before.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí