Genesis 28:15 - Easy To Read Version15 “I am with you, and I will protect you every place you go. And I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I promised.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176915 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition15 And behold, I am with you and will keep (watch over you with care, take notice of) you wherever you may go, and I will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done all of which I have told you. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)15 And, behold, I am with thee, and will keep thee whithersoever thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of. Féach an chaibidilCommon English Bible15 I am with you now, I will protect you everywhere you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done everything that I have promised you.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version15 And I will be your guardian wherever you will journey, and I will bring you back into this land. Neither will I dismiss you, until I have accomplished all that I have said." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said. Féach an chaibidil |
The people will say something new. They will say, ‘As surely as the Lord lives. He is the One who brought the people of Israel out of the northern land. He brought them out of all the countries where he had sent them.’ Why will the people say these things? Because I will bring the people of Israel back to the land that I gave to their ancestors. {\cf2\super [132]}