Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 27:41 - Easy To Read Version

41 After that Esau hated Jacob because of this blessing. Esau thought to himself, “My father will soon die, and there will be a time of sadness for him. But after that I will kill Jacob.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

41 And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

41 And Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him; and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are very near. When [he is gone] I will kill my brother Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

41 And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

41 Esau was furious at Jacob because his father had blessed him, and Esau said to himself, When the period of mourning for the death of my father is over, I will kill my brother.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

41 Therefore, Esau always hated Jacob, for the blessing with which his father had blessed him. And he said in his heart, "The days will arrive for the mourning of my father, and I will kill my brother Jacob."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

41 Esau therefore always hated Jacob for the blessing wherewith his father had blessed him: and he said in his heart: The days will come of the mourning of my father, and I will kill my brother Jacob.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 27:41
34 Tagairtí Cros  

Rebekah heard about Esau’s plan to kill Jacob. She sent for Jacob and said to him, “Listen, your brother Esau is planning to kill you.


I ask you to please save me from my brother. Save me from Esau. I am afraid of him. I am afraid that he will come and kill all of us, even the mothers with the children.


Jacob’s brother Esau was living in the area called Seir. This area was the hill country of Edom. [190] Jacob sent messengers to Esau.


The messengers came back to Jacob and said, “We went to your brother Esau. He is coming to meet you. He has 400 men with him.”


Then Isaac became weak and died. Isaac had lived a long and full life. His sons Esau and Jacob buried him in the same place as his father.


Joseph’s brothers saw him coming from far away. They decided to make a plan to kill him.


Joseph’s brothers saw that their father loved Joseph more than he loved them. They hated their brother because of this. They refused to say nice things to Joseph.


His brothers said, “Do you think this means you will be a king and rule over us?” His brothers hated Joseph more now because of the dreams he had about them.


After Jacob died, Joseph’s brothers became worried. They were afraid that Joseph would still be mad at them for what they had done years before. They said, “Maybe Joseph still hates us for what we did.”


Joseph commanded his servants to prepare his father’s body. (These servants were doctors.) The doctors prepared Jacob’s body to be buried. They prepared the body in the special way of the Egyptians.


So the servants took Josiah out of his chariot and put him in another chariot he had brought with him to the battle. Then they took Josiah to Jerusalem. King Josiah died in Jerusalem. Josiah was buried in the cemetery where his ancestors were buried. All the people of Judah and Jerusalem were very sad because Josiah was dead.


My enemies have set a trap for me.\par I am ready to give up.\par But the Lord knows what is happening to me.\par


I wore clothes of sadness for those people.\par I treated those people like my friends or even like brothers.\par I was sad, like a man crying because his mother had died.\par I wore black clothes to show my sadness for those people.\par I walked with my head bowed in sadness.\par


A few good people are better\par than a large crowd of evil people.\par


Those bad people race to do bad things. They are in a hurry to kill someone!


If you insult your friend, then he will be harder to win back than a city with strong walls. And arguments separate people like palace gates with strong bars across them.


That person is a troublemaker. He is always planning to do something bad. He makes trouble everywhere.


Don’t become angry quickly.\par Why? Because being angry is foolish.\par


Why? Because you have always been\par against my people.\par You used your sword against Israel\par at the time of their trouble,\par at the time of their final punishment.’”\par


The people of Israel cried for Moses for 30 days. They stayed in the Jordan Valley in Moab until the time of sadness was finished.


Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí