Genesis 27:12 - Easy To Read Version

¹² If my father touches me, he will know that I am not Esau. Then he will not bless me—he will curse [159] me! Why? Because I tried to trick him.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² my father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Suppose my father feels me; I will seem to him to be a cheat and an imposter, and I will bring [his] curse on me and not [his] blessing.

American Standard Version (1901)

¹² My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

Common English Bible

¹² What if my father touches me and thinks I’m making fun of him? I will be cursed instead of blessed.”

Catholic Public Domain Version

¹² If my father should lay hands on me and perceive it, I am afraid lest he think me willing to mock him, and I will bring a curse upon myself, instead of a blessing."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² If my father shall feel me, and perceive it, I fear lest he will think I would have mocked him: and I shall bring upon me a curse instead of a blessing.

Genesis 27:12 Tagairtí Cros

Genesis 25:27

The boys grew up. Esau became a skilled hunter. He loved to be out in the fields. But Jacob was a quiet man. He stayed in his tent.

Genesis 27:36

Esau said, “His name is Jacob (‘Tricky’). That is the right name for him. He has tricked me twice. He took away my rights as the firstborn son. [161] And now he has taken away my blessing.” Then Esau said, “Have you saved any blessing for me?”

Genesis 27:45

After a short time, your brother will forget what you did to him. Then I will send a servant to bring you back. I don’t want to lose both of my sons in the same day.”

Genesis 9:25

So Noah said,

Job 12:16

God is strong and always wins.\par Winners and losers all belong to God!\par

Jeremiah 48:10

If a person does not do what the Lord says,\par if he does not use his sword\par to kill those people,\par then bad things will happen\par to that person.\par

Malachi 1:14

Some people have good, male animals that they could give as sacrifices. \{But they don’t give those good animals to me.\} Some people bring good animals to me. They promise to give those healthy animals to me. But then they secretly exchange those good animals and they give me sick animals. Bad things will happen to those people! I am the Great King. \{You should respect me!\} People all around the world respect me!” The Lord All-Powerful said those things!

2 Corinthians 6:8

Some people honor us, but other people shame us. Some people say good things about us, but other people say bad things. Some people say we are liars, but we speak the truth.

Deuteronomy 27:18

“{The Levites will say,} ‘Cursed is the person that is mean to a blind man and tricks him into walking off the road!’

1 Thessalonians 5:22

And stay away from everything that is evil.