Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 19:4 - Easy To Read Version

4 That evening, just before bedtime, men from every part of town came to Lot’s house. The men from Sodom stood around the house and called to Lot. They said,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 But before they lay down, the men of the city of Sodom, both young and old, all the men from every quarter, surrounded the house.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both young and old, all the people from every quarter;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Before they went to bed, the men of the city of Sodom—everyone from the youngest to the oldest—surrounded the house

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 But before they went to bed, the men of the city surrounded the house, from boys to old men, all the people together.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 But before they went to bed, the men of the city beset the house both young and old, all the people together.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 19:4
12 Tagairtí Cros  

The Lord knew that the people of Sodom were very evil sinners.


Then the Lord said, “I have heard many times that the people of Sodom and Gomorrah are very evil.


Then the people of Israel began complaining again. They complained to Moses and Aaron in the desert.


“Don’t do something just because everyone else is doing it. If a group of people are doing wrong, don’t join them. You must not let those people persuade you to do wrong things—you must do what is right and fair.


Bad people can’t sleep until they do something wrong. Those people can’t sleep until they hurt some other person.


hearts that plan bad things to do,\par feet that run to do evil things,\par


The prophets tell lies.\par The priests will not do\par what they were chosen to do. {\cf2\super [36]} \par And my people love it this way!\par But what will you people do\par when your punishment comes?”\par


People are good at doing bad things\par with both hands.\par Officials ask for bribes.\par Judges take money\par to change their decisions in court.\par “Important leaders” \{don’t make\par good and fair decisions\}.\par They do whatever they want to do.\par


“People are always ready to hurt and kill;\par


While the Levite [157] man and those that were with him were enjoying themselves, some of the men from that city surrounded the house. They were very bad men. They began beating on the door. They shouted at the old man that owned the house. They said, “Bring out the man that came to your house. We want to have sex with him.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí