Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 12:15 - Easy To Read Version

15 Some of the Egyptian leaders saw her also. They told Pharaoh that she was a very beautiful woman. Those leaders took Sarai to Pharaoh’s home.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 The princes of Pharaoh also saw her and commended her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh's house [harem].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 When Pharaoh’s princes saw her, they praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s household.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And the princes reported it to Pharaoh, and they praised her to him. And the woman was inducted into the house of Pharaoh.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And the princes told Pharao, and praised her before him: and the woman was taken into the house of Pharao.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 12:15
18 Tagairtí Cros  

So Abram went into Egypt. The men of Egypt saw that Sarai was a very beautiful woman.


Abraham told people that Sarah was his sister. Abimelech, king of Gerar, heard this. Abimelech wanted Sarah, so he sent some servants to take her.


Isaac’s wife Rebekah was very beautiful. The men of that place asked Isaac about Rebekah. Isaac said, “She is my sister.” Isaac was afraid to tell them Rebekah was his wife. Isaac was afraid the men would kill him so that they could have her.


Pharaoh became angry with his baker and wine server.


Two years later, Pharaoh had a dream. He dreamed that he was standing by the Nile River.


Solomon made an agreement with Pharaoh, the king of Egypt, by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David. [11] At this time, Solomon was still building his palace and the temple of the Lord. Solomon was also building a wall around Jerusalem.


You are leaning on a walking stick made of broken reed! This walking stick is Egypt. If a man leans on this walking stick, {it will break and} go through his hand and hurt him! The king of Egypt is like that to all people that trust in him.


Go to the Lord for strength.\par Always go to him for help.\par


Pharaoh heard about what Moses did, so he decided to kill Moses. But Moses ran away from Pharaoh. Moses went to the land of Midian.


Just then, Pharaoh’s daughter went to the river to bathe. She saw the basket in the tall grass. Her servants were walking beside the river. So she told one of them to go get the basket.


If a ruler listens to lies, then all his officials will be evil.


It is the same with any person who sleeps with another man’s wife. That person will suffer.


I also made Pharaoh king of Egypt drink from the cup. I made his officials, his important leaders, and all his people drink from the cup of the Lord’s anger.


In their homelands, those soldiers will say,\par ‘Pharaoh king of Egypt is only\par a lot of noise.\par His time of glory is over.’”\par


“Son of man, {\cf2\super [259]} sing this sad song about Pharaoh, king of Egypt. Say to him:


Marriage should be honored by all people. And every marriage should be kept pure between only two people. God will judge guilty those people who do sexual sins and adultery. {\cf2\super [172]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí