Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Galatians 5:13 - Easy To Read Version

13 My brothers and sisters, God called you to be free. But don’t use your freedom as an excuse to do the things that please your sinful selves. But serve each other with love.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 For you, brethren, were [indeed] called to freedom; only [do not let your] freedom be an incentive to your flesh and an opportunity or excuse [for selfishness], but through love you should serve one another.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 For ye, brethren, were called for freedom; only use not your freedom for an occasion to the flesh, but through love be servants one to another.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 You were called to freedom, brothers and sisters; only don’t let this freedom be an opportunity to indulge your selfish impulses, but serve each other through love.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 For you, brothers, have been called to liberty. Only you must not make liberty into an occasion for the flesh, but instead, serve one another through the charity of the Spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 For you, brethren, have been called unto liberty: only make not liberty an occasion to the flesh, but by charity of the spirit serve one another.

Féach an chaibidil Cóip




Galatians 5:13
31 Tagairtí Cros  

\{The Lord’s servant says,\} “The Lord my Master put his Spirit in me. God chose me to tell good news to poor people and to comfort sad people. God sent me to tell the captives that they are free and to tell the prisoners that they have been set free.


“The Spirit of the Lord (God) has come to me.\par God chose me to tell good news to people\par that are poor.\par God sent me to tell people who are\par prisoners that they are free,\par and to tell the blind people\par that they can see again.\par God sent me to free the weak people\par from their suffering\par


I always showed you that you should work like I did and help people that are weak. I taught you to remember the words of the Lord Jesus. Jesus said, ‘You will be happier when you give than when you receive.’”


I am free. I belong to no other person. But I make myself a slave to all people. I do this to help save as many people as I can.


So I am happy to give everything I have for you. I will even give myself for you. If I love you more, will you love me less?


So I beg you to show him that you love him.


The Lord is the Spirit. And where the Spirit of the Lord is, there is freedom.


We don’t tell people about ourselves. But we tell people that Jesus Christ is Lord; and we tell people that we are your servants for Jesus.


The Scriptures {\cf2\super [53]} say that Abraham {\cf2\super [54]} had two sons. The mother of one son was a slave woman. The mother of the other son was a free woman.


We have freedom now. Christ made us free. So stand strong. Don’t change and go back into the slavery \{of law\}.


The whole law {\cf2\super [69]} is made complete in this one command: “Love other people the same as you love yourself.” {\cf2\super [70]}


But the Spirit {\cf2\super [74]} gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,


Help each other with your troubles. When you do this, you truly obey the law of Christ.


Be willing to serve each other. Do this because you respect Christ.


When we pray to God our Father we always thank him for the things you have done because of your faith. And we thank him for the work you have done because of your love. And we thank him that you continue to be strong because of your hope in our Lord Jesus Christ.


Live like free men. But don’t use your freedom as an excuse to do evil. Live like you are serving God.


These false teachers promise that those people will have freedom. But the false teachers themselves are not free. They are slaves of things that will be destroyed. A person is a slave to the thing that controls him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí