Ezra 9:1 - Easy To Read Version

¹ After we finished all these things, the leaders of the people of Israel came to me. They said, “Ezra, the people of Israel have not kept themselves separate from the other people living around us. And the priests and the Levites have not kept themselves separate. The people of Israel are being influenced by the very bad things done by the Canaanite people, the Hittite people, the Perizzite people, the Jebusite people, the Ammonite people, the Moabite people, the people from Egypt, and the Amorite people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTERWARD, THE officials came to me and said, The Israelites and the priests and Levites have not separated themselves from the peoples of the lands, but have committed the abominations of the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, and Amorites.

American Standard Version (1901)

¹ Now when these things were done, the princes drew near unto me, saying, The people of Israel, and the priests and the Levites, have not separated themselves from the peoples of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

Common English Bible

¹ When these tasks were finished, the officials approached me and said, “The people of Israel, the priests, and the Levites haven’t kept themselves separate from the peoples of the neighboring lands with their detestable practices; namely, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, after these things were completed, the leaders came to me, saying: "The people of Israel, the priests, and the Levites, have not been separated from the peoples of the lands and from their abominations, especially those of the Canaanites, and Hittites, and Perizzites, and Jebusites, and Ammonites, and Moabites, and Egyptians, and Amorites.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And after these things were accomplished the princes came to me, saying: The people of Israel, and the priests and Levites have not separated themselves from the people of the lands, and from their abominations: namely, of the Chanaanites, and the Hethites, and the Pherezites, and the Jebusites, and the Ammonites, and the Moabites, and the Egyptians, and the Amorrhites.

Ezra 9:1 Tagairtí Cros

Genesis 15:16

After four generations your people will come to this land again. At that time, your people will defeat the Amorite people. I will use your people to punish the Amorites living here. This will be in the future, because the Amorite people are not yet evil enough to punish.”

1 Kings 11:1

King Solomon loved women! He loved many women that were not from the nation of Israel. These included the daughter of Pharaoh, Hittite women and women from Moab, Ammon, Edom, and Sidon.

2 Chronicles 33:2

Manasseh did the things that the Lord said were wrong. He followed the terrible and sinful ways of the nations that the Lord had forced out of the land before the people of Israel.

Ezra 10:2

Then Shecaniah son of Jehiel, one of the descendants of Elam, spoke to Ezra. Shecaniah said, “We have not been faithful to our God. We have married the people living around us. But, even though we have done this, there is still hope for Israel.

Ezra 10:8

Any person that didn’t come to Jerusalem in three days would have to give up all his property. The important officials and the elders (leaders) made that decision. And that person could no longer be a member of the group of people where he was living.

Nehemiah 13:23

In those days I also noticed that some Jewish men had married women from the countries of Ashdod, Ammon, and Moab.

Nehemiah 4:3

Tobiah the Ammonite was with Sanballat. Tobiah said, “What do these Jews think they are building? If even a small fox climbed up on it, he would break down their wall of stones!”

Nehemiah 4:7

But Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the men from Ashdod were very angry. They heard that the people continued working on the walls of Jerusalem. They heard the people were fixing the holes in the wall.

Nehemiah 9:2

Those people that were true Israelites separated themselves from foreigners. The Israelites stood \{in the temple\} and confessed their sins and the sins of their ancestors. {\cf2\super [49]}

Psalm 106:35

They mixed with the other people,\par and did what those people were doing.\par

Exodus 13:5

The Lord made a special promise to your ancestors. [81] The Lord promised to give you the land of the Canaanite people, the Hittite people, the Amorite people, the Hivite people, and the Jebusite people. After the Lord leads you to the land filled with many good things, [82] then you must remember this day. You must have a special day of worship on this day during the first month of every year.

Exodus 23:23

{God said,} “My angel will lead you through the land. He will lead you against many different people—the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites. But I will defeat all of those people.

Exodus 33:16

Also, how will we know if you are pleased with me and these people? If you go with us, then we will know for sure! If you don’t go with us, then I and these people will be no different than any other people on the earth.”

Isaiah 52:11

You people should leave Babylon!\par Leave that place!\par \{Priests,\} you carry the things\par that are used in worship.\par So make yourselves pure.\par Don’t touch anything that is not pure.\par

Jeremiah 26:10

Now the rulers of Judah heard about all of the things that were happening. So they came out of the king’s palace. They went up to the Lord’s temple. There, they took their places at the entrance of the New Gate. The New Gate is a gate leading to the Lord’s temple.

Jeremiah 26:16

Then the rulers and all the people spoke. Those people said to the priests and the prophets, “Jeremiah must not be killed. The things Jeremiah told us come from the Lord our God.”

Leviticus 18:3

In the past, you lived in Egypt. You must not do the things that were done in that country! I am leading you to Canaan. You must not do the things that are done in that country! Don’t follow their customs.

Malachi 2:11

The people of Judah cheated other people. People in Jerusalem and Israel did terrible things! God loves the temple. {\cf2\super [13]} But the people in Judah didn’t respect the Lord’s holy temple. The people of Judah began to worship that foreign goddess!

Numbers 23:9

I see those people from the mountain. I see them from the high hills. Those people live alone. They are not part of another nation.

Numbers 25:6

At the time, Moses and all the elders (leaders) of Israel were gathered together at the entrance to the Meeting Tent. [312] An Israelite man brought a Midianite woman home to his brothers. [313] He did this where Moses and all the leaders could see. Moses and the leaders were very sad.

Deuteronomy 18:9

“When you come into the land that the Lord your God is giving you, don’t learn to do the terrible things the people of the other nations there do.

Deuteronomy 23:8

The children of the third generation born to the Edomites and Egyptians may join with the men of Israel to worship the Lord.

Deuteronomy 7:1

“The Lord your God will lead you into the land that you are entering to take for your own. The Lord will force out many nations for you—the Hittites, the Girgashites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites—seven nations greater and more powerful than you.

Joshua 23:12

“Don’t stop following the Lord. Don’t become friends with these other people that are not part of Israel. Don’t marry any of their people. But if you do become friends with these people,