Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 45:8 - Easy To Read Version

8 This land will be the ruler’s property in Israel. So the ruler won’t need to make life hard for my people any more. But they will give the land to the Israelites for their family groups.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 In the land shall be his possession in Israel: and my princes shall no more oppress my people; and the rest of the land shall they give to the house of Israel according to their tribes.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 It shall be for the prince–his possession in Israel. And My princes shall no more oppress My people, but they shall give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 In the land it shall be to him for a possession in Israel: and my princes shall no more oppress my people; but they shall give the land to the house of Israel according to their tribes.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The land will be his property in Israel, and my princes will no longer oppress my people. They will give the land to the house of Israel according to their tribes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 A portion of the land in Israel shall be for him. And the princes shall no longer plunder my people. Instead, they shall give the land to the house of Israel according to their tribes.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 He shall have a portion of the lead in Israel: and the princes shall no more rob my people: but they shall give the land to the house of Israel according to their tribes:

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 45:8
18 Tagairtí Cros  

If a ruler is not wise, he will hurt the people under him. But the ruler that is honest and hates cheating will rule for a long time.


“Jehoiakim, your eyes look\par only for what benefits yourself.\par You are always thinking about\par getting more for yourself.\par You are willing to kill innocent people.\par You are willing to steal things\par from other people.”\par


This message is from the Lord,\par “The time is coming,”\par “when I will raise up a good ‘sprout.’ {\cf2\super [181]} \par He will be a king\par who will rule in a wise way.\par He will do what is fair and right\par in the land.\par


One of her cubs gets up.\par He has grown to be a strong young lion.\par He has learned to catch his food.\par He killed and ate a man.\par


He attacked the palaces.\par He destroyed the cities.\par Every one in that country was too scared\par to speak when they heard his growl.\par


“The leaders in Jerusalem are like a wolf eating the animal it has caught. Those leaders attack and kill people just to get rich.


“‘Look! In Jerusalem, every ruler of Israel made himself strong so he could kill other people.


And the ruler will not take any of the people’s land or force them to leave their land. He must give some of his own land to his sons. In that way, my people will not be forced to lose their land.”


The survivors {\cf2\super [22]} of Israel won’t do bad things. They won’t tell lies. They won’t try to trick people with lies. They will be like sheep that eat and lie down in peace—and no one will bother them.”


But you show no respect to the poor man. And you know that the rich people are the people who always try to control your lives. And they are the people who take you to court.


Joshua took control of the whole land of Israel, just as the Lord had told Moses long ago. The Lord gave that land to Israel just like he promised. And Joshua divided the land among the family groups of Israel. Finally, the fighting ended and there was peace in the land.


So the leaders finished dividing the land and giving it to the different family groups. After they finished, all the people of Israel decided to give Joshua son of Nun some land too. This was land that was promised to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí