Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 44:6 - Easy To Read Version

6 Then give this message to all the people of Israel that refused to obey me. Tell them, ‘The Lord my Master says these things: Family of Israel, I have had enough of the terrible things you have done!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And you shall say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus says the Lord God: O you house of Israel, let all your previous abominations be enough for you! [Do not repeat them!]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Speak to the rebels, to the house of Israel, The LORD God proclaims: Enough of your detestable practices, house of Israel!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And you shall say to the house of Israel, which provokes me: Thus says the Lord God: Let all your wicked deeds be sufficient for you, O house of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And thou shalt say to the house of Israel that provoketh me: Thus saith the Lord God: Let all your wicked doings suffice you, O house of Israel:

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 44:6
5 Tagairtí Cros  

Then I (Ezekiel) saw an arm reach out towards me. It was holding a scroll {\cf2\super [17]} with words written on it.


The Lord my Master said these things, “Enough, you rulers of Israel! Stop being cruel and stealing things from people! Be fair and do good things! Stop forcing my people out from their homes!” The Lord my Master said these things.


In the past you wasted too much time doing the things that the non-believers like to do. You were doing sexual sins. You were doing the evil things you wanted. You were becoming drunk, having wild and wasteful parties, having drunken parties, and doing wrong by worshiping idols (false gods).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí