Ezekiel 39:26 - Easy To Read Version

²⁶ The people will forget their shame and all the times they turned against me. They will live in safety on their own land. No one will make them afraid.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ after that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ They shall forget their shame and self-reproach and all their treachery and unfaithfulness in which they have transgressed against Me, when they dwell securely in their land and there is none who makes them afraid.

American Standard Version (1901)

²⁶ And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;

Common English Bible

²⁶ They will forget their humiliation and all their rebellions against me when they live securely on their fertile land with no one to frighten them.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And they shall bear their shame and all their transgression, by which they betrayed me, though they were living in their own land confidently, dreading no one.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And they shall bear their confusion, and all the transgressions wherewith they have transgressed against me, when they shall dwell in their land securely fearing no man:

Ezekiel 39:26 Tagairtí Cros

1 Kings 4:25

During Solomon’s life all of the people in Judah and Israel, all the way from Dan to Beersheba, lived in peace and security. The people were at peace sitting under their own fig trees and grape vines.

Psalm 99:8

Lord our God, you answered their prayers.\par You showed them\par that you are a forgiving God and\par that you punish people\par for the bad things they do.\par

Isaiah 17:2

People will leave the cities of Aroer. {\cf2\super [175]} \par Flocks of sheep will wander freely in those empty towns;\par There will be no person to bother them.\par

Jeremiah 30:11

People of Israel and Judah, I am with you.”\par This message is from the Lord.\par “And I will save you.\par I sent you to those nations.\par But I will completely destroy\par all those nations.\par It is true, I will destroy those nations,\par but I will not destroy you.\par You must be punished\par for the bad things you did.\par But I will discipline you fairly.”\par

Ezekiel 16:52

So you must bear your shame. You have made your sisters look good compared to you. You have done terrible things, so you should be ashamed.”

Ezekiel 20:27

So now, Son of man, {\cf2\super [143]} speak to the family of Israel. Tell them, ‘The Lord my Master says these things: The people of Israel said bad things about me and made evil plans against me.

Ezekiel 20:43

In that country you will remember all the bad things you did that made you filthy. And you will be ashamed.

Ezekiel 32:25

They have made a bed for Elam and all its soldiers that were killed in battle. Elam’s army is all around its grave. All those foreigners were killed in battle. When they were alive, they scared people. But they carried their shame with them down into that deep hole. They were put with all the other people that were killed.

Ezekiel 32:30

“The rulers from the north are there, all of them! And there are all the soldiers from Sidon. Their strength scared people. But they are embarrassed. Those foreigners lie there with the other men that were killed in battle. They carried their shame with them down into that deep hole.

Ezekiel 34:25

“And I will make a peace agreement with my sheep. I will take harmful animals away from the land. Then the sheep can be safe in the desert and sleep in the woods.

Ezekiel 36:31

You will remember the bad things you did. You will remember that those things were not good. Then you will hate yourselves because of your sins and the terrible things you did.”

Ezekiel 38:8

After a long time you will be called for duty. In the later years you will come into the land that has been healed from war. The people in that land were gathered from many nations and brought back to the mountains of Israel. In the past, the mountains of Israel had been destroyed again and again. But these people will have come back from those other nations. They all will have lived in safety.

Ezekiel 44:13

“So the Levites will not bring offerings to me like the priests. They won’t come near any of my holy things or the things that are most holy. They must carry their shame because of the terrible things that they did.

Daniel 9:16

Lord, stop being angry at Jerusalem. Jerusalem is on your holy mountain. You do the right things, so stop being angry at Jerusalem. People all around us insult us and make fun of your people. This happens because we and our ancestors {\cf2\super [102]} sinned against you.

Micah 4:4

Each person will sit under his own grapevine and fig tree.\par No person will make \{them\} afraid!\par Why? Because the Lord All-Powerful\par said it would happen like that!\par