Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 35:4 - Easy To Read Version

4 I will destroy your cities.\par And you will become empty.\par Then you will know that I am the Lord.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 I will lay your cities waste and you shall be desolate, and you shall know, understand, and realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 I will turn your cities into ruins, and you will become a desolation. Then you will know that I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 I will tear down your cities, and you will be deserted. And you shall know that I am the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 I will destroy thy cities, and thou shalt be desolate: and thou shalt know that I am the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 35:4
9 Tagairtí Cros  

Then Micaiah said, “I saw all the people of Israel scattered on the mountains. They were like sheep without a shepherd. The Lord said, ‘They have no leader. Let each person go home safely.’”


I will make Pharaoh brave, and he will chase you. But I will defeat Pharaoh and his army. This will bring honor to me. Then the people of Egypt will know that I am the Lord.” The people of Israel obeyed God—they did what he told them.


If you don’t do this, then I will use my full power against you, your officials, and your people. Then you will know that there is no god in the world like me.


And then you too will know that I have heard all your insults. You said many bad things against the mountain of Israel. You said, ‘Israel has been destroyed! We will chew them up like food!’


You were happy when the country of Israel was destroyed. I will treat you the same way. Mount Seir and the whole country of Edom will be destroyed. Then you will know that I am the Lord.”


I will make you empty forever. No one will live in your cities. Then you will know that I am the Lord.”


Egypt will be empty.\par Edom will be an empty wilderness.\par Why? Because they were cruel\par to the people of Judah.\par They killed innocent people {\cf2\super [36]} \par in their country.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí