Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 30:3 - Easy To Read Version

3 That day is near!\par Yes, the Lord’s day for judging is near.\par It will be a cloudy day,\par It will be the time for judging the nations!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 For the day is near, even the day of the Lord is near, a cloudy day; it shall be the time [of doom] for the nations.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 The day is coming, the day of the LORD comes, a day of clouds: the nations’ time has come.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For the day is near, and the day of the Lord is approaching! It is a day of gloom; it will be the time of the Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 For the day is near, yea the day of the Lord is near: a cloudy day, it shall be the time of the nations.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 30:3
35 Tagairtí Cros  

God will judge the nations.\par The ground will be covered\par with dead bodies.\par And God will punish the leaders\par of powerful nations.\par


But our Master laughs\par at those evil people.\par He sees what will happen to them.\par


The people of Israel left Succoth and camped at Etham. Etham was near the desert.


Early that morning, the Lord looked down from the tall cloud and column of fire at the Egyptian army. Then the Lord attacked and defeated them all.


The Lord’s special day is near. So cry and be sad for yourselves. A time is coming when the enemy will steal your wealth. God All-Powerful will make that happen. {\cf2\super [142]}


Look, the Lord’s special day is coming! It will be a terrible day. God will become very angry, and he will destroy the country. God will force all people that sin to leave the country.


The sad message about Egypt: Look! The Lord is coming on a fast cloud. The Lord will enter Egypt, and all the false gods of Egypt will shake \{with fear. Egypt was brave\}, but that courage will melt away like hot wax.


The noise spreads to all the people on earth.\par What is all the noise about?\par The Lord is punishing the people\par from all the nations.\par The Lord told his arguments\par against the people.\par He judged the people.\par And now he is killing the evil people\par with a sword.’”\par This message is from the Lord.\par


You have not put soldiers near the broken walls of the city. You have not built walls to protect the family of Israel. So when the day comes for the Lord to punish you, you will lose the war!


I will destroy Egypt. The cities will be in ruins for 40 years! I will scatter the Egyptians among the nations. I will make them strangers {\cf2\super [242]} in foreign lands.”


It will be a dark day in Tahpanhes\par when I break Egypt’s control. {\cf2\super [250]} \par Egypt’s proud power will be finished!\par A cloud will cover Egypt,\par and her daughters will be captured\par and taken away.\par


I will make you disappear.\par I will cover the sky\par and make the stars dark.\par I will cover the sun with a cloud,\par and the moon will not shine.\par


If a shepherd is with his sheep when they begin to wander away, then he will go searching for them. In the same way I will search for my sheep. I will save my sheep. I will bring them back from all the places where they were scattered on that dark and cloudy day.


“That time of punishment has come like a plant sprouting, budding and flowering: \{God\} has given the signal, the enemy is prepared, the proud \{king\} (Nebuchadnezzar) is ready.


People far away will die from disease. People near this place will be killed with swords. And the people that are left in the city will starve to death. Only then will I stop being angry.


They will throw their silver \{idols\} into the streets. They will treat their gold \{statues\} like dirty rags! Why? Because those things will not be able to save them when the Lord shows his anger. Those things were nothing but a trap that caused the people to fall (sin). Those things will not give food to the people and they won’t put food in their bellies.


You people living in Israel, do you hear the whistle? The enemy is coming. That time of punishment is coming very soon! The noise of the enemy is getting louder and louder on the mountains.


Be sad! Why? Because the Lord’s special day is near. At that time, punishment will come like an attack from God All-Powerful.


The Lord’s special day for judging is coming soon! That day is near and coming fast. People will hear very sad sounds on the Lord’s special day of judgment. Even strong soldiers will cry!


Be silent before the Lord my Master! Why? Because the Lord’s day for judging the people is coming soon! The Lord has prepared his sacrifice and he has told his invited guests to get ready. {\cf2\super [5]}


It is the same with these things that I told you would happen. When you see all these things happening, you will know that the time {\cf2\super [378]} is near, ready to come.


Let all people see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon.


Brothers, and sisters, don’t complain against each other. If you don’t stop complaining, you will be judged guilty. And the Judge is ready to come!


The great day for their anger has come. No person can stand against it.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí