Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 28:9 - Easy To Read Version

9 That person will kill you.\par Will you still say, “I am a god”?\par No! He will have you in his power.\par You will see that you are a man, not God!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Will you still say, I am a god, before him who slays you? But you are only a man [made of earth] and no god in the hand of him who wounds and profanes you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou art man, and not God, in the hand of him that woundeth thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 When you face your murderers, will you still say, “I’m God”? In your killers’ hands, you are mortal, not divine.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 So then, will you speak, in the presence of those who are destroying you, before the hand of those who are killing you, saying, 'I am God,' though you are a man, and not God?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Wilt thou yet say before them that slay thee: I am God; whereas thou art a man, and not God, in the hand of them that slay thee?

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 28:9
10 Tagairtí Cros  

But you will die\par the same as all people must die.\par You will die\par the same as all the other leaders.”\par


The people of Egypt are only human—not God. The horses from Egypt are only animals—not spirit. The Lord will stretch out his arm and the helper (Egypt) will be defeated. And the people that wanted help (Judah) will fall. All those people will be destroyed together.


\{God said,\} “Your sister Sodom and her daughters were proud, they had too much to eat, and too much time on their hands. And they did not help poor, helpless people.


Strangers will treat you like a foreigner {\cf2\super [235]} \par and kill you.\par \{Those things will happen because\}\par I gave the command!’”\par The Lord my Master said those things.\par


“Son of man, {\cf2\super [233]} say to the ruler of Tyre, ‘The Lord my Master says these things:


They will bring you down to the grave.\par You will be like a sailor that died at sea.\par


Nineveh is so proud now. It is such a happy city. The people think they are safe. They think Nineveh is the greatest place in the world. But that city will be destroyed! It will be an empty place where only wild animals go to rest. People that pass that place will whistle and shake their heads \{when they see how badly the city was destroyed\}.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí