Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 28:16 - Easy To Read Version

16 Your business brought you \{many riches\}.\par But they also put cruelty inside you.\par And you sinned.\par So I treated you like you were some\par unclean thing—\par I threw you off the mountain of God.\par You were one of the special Cherub angels—\par \{Your wings\} spread over \{my throne\}.\par But I forced you to leave the jewels\par that sparkled like fire.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Through the abundance of your commerce you were filled with lawlessness and violence, and you sinned; therefore I cast you out as a profane thing from the mountain of God and the guardian cherub drove you out from the midst of the stones of fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 By the abundance of thy traffic they filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore have I cast thee as profane out of the mountain of God; and I have destroyed thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 But because of your trade, your oppressive business practices piled up, and you became impure. So I expelled you from God’s mountain. I removed you, winged creature, guardian, from among the stones of fire.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 By the multitude of your business dealings, your interior was filled with iniquity, and you sinned. And I cast you away from the mountain of God, and I perished you, O protecting cherub, from the midst of the stones containing fire.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 By the multitude of thy merchandise, thy inner parts were filled with iniquity, and thou hast sinned: and I cast thee out from the mountain of God, and destroyed thee, O covering cherub, out of the midst of the stones of fire.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 28:16
23 Tagairtí Cros  

The Lord God forced the man to leave the garden. Then he put Cherub angels [23] at the entrance to the garden to protect it. The Lord God also put a sword of fire there. This sword flashed around and around guarding the way to the tree of life.


I will force you out of your important job here. Your new leader will take you away from your important job.


It was the Lord All-Powerful.\par He decided to make them not important.\par


You were one of the chosen Cherubs. {\cf2\super [237]} \par \{Your wings\} spread over \{my throne\}.\par And I put you on the holy mountain of God.\par You walked among the jewels\par that sparkled like fire.\par


“Jacob {\cf2\super [133]} is a real businessman. He even cheats his friend! Even his scales {\cf2\super [134]} lie.


Get up and leave!\par This will not be your place of rest.\par Why? Because you ruined this place!\par You made it unclean,\par So it will be destroyed!\par It will be a terrible destruction!\par


They want fields,\par so they take them.\par They want houses,\par so they take them.\par They cheat a man\par and take his house.\par They cheat a man\par and take his land from him.\par


Rich people in that city are still cruel!\par The people in that city still tell lies.\par Yes, those people tell their lies!\par


You hurt many people in Lebanon. You stole many animals there. So you will be afraid because of the people that died and because of the bad things you did to that country. You will be afraid because of the things you did to those cities and to the people that lived in those cities.”


You have stolen things from many nations. So those people will take much from you. You have killed many people. You have destroyed lands and cities. You have killed all the people there.


At that time, I will punish all the people that jump over the threshold. {\cf2\super [6]} I will punish the people that fill their master’s house {\cf2\super [7]} with lies and violence.”


Then Jesus said to the men that were selling pigeons, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a place for buying and selling!”


The snake was thrown down out of heaven. (The giant snake is that old snake called the devil or Satan. He leads the whole world into the wrong way.) The snake with his angels were thrown to the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí