Ezekiel 27:12 - Easy To Read Version

¹² “Tarshish {\cf2\super [223]} was one of your best customers. They traded silver, iron, tin, and lead for all the wonderful things you sold.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Tarshish [in Spain] carried on traffic with you because of the abundance of your riches of all kinds; with silver, iron, tin, and lead they traded for your wares.

American Standard Version (1901)

¹² Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kinds of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded for thy wares.

Common English Bible

¹² Tarshish was your procurer of great wealth. For your wares, they exchanged silver, iron, tin, and lead.

Catholic Public Domain Version

¹² The Carthaginians, your merchants, supplied your festivals with a multitude of diverse riches, with silver, iron, tin, and lead.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² The Carthaginians, thy merchants, supplied thy fairs with a multitude of all kinds of riches, with silver, iron, tin, and lead.

Ezekiel 27:12 Tagairtí Cros

Genesis 10:4

Javan’s sons were: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. [58]

1 Kings 10:22

The king also had many cargo ships [139] that he sent out to trade things with other countries. These were Hiram’s ships. Every three years the ships would come back with a new load of gold, silver, ivory, and animals.

1 Kings 22:48

King Jehoshaphat built some cargo ships. He wanted the ships to sail to Ophir to get gold from that place. But the ships never went there—they were destroyed in their home port at Ezion Geber.

2 Chronicles 9:21

Why? Because King Solomon had ships that Hiram's men sailed to Tarshish. {\cf2\super [158]} And every three years the ships would return from Tarshish loaded with gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

Psalm 72:10

May the kings of Tarshish {\cf2\super [412]} \par and all the faraway lands\par bring gifts to him.\par May the kings of Sheba and Seba\par bring their tribute {\cf2\super [413]} to him.\par

Isaiah 2:16

Those proud people are like great ships from Tarshish. {\cf2\super [25]} (These ships are full of important things.) \{But God will punish those proud people.\}

Isaiah 23:10

You ships from Tarshish should go back\par to your country.\par Cross the sea like it is a small river.\par No person will stop you now.\par

Isaiah 23:14

So, be sad, you ships from Tarshish. {\cf2\super [229]} \par Your place of safety (Tyre)\par will be destroyed.\par

Isaiah 23:6

You ships should return to Tarshish. {\cf2\super [223]} \par You people living near the sea\par should be sad.\par

Isaiah 60:9

The faraway lands are waiting for me.\par The great cargo ships are ready to sail.\par Those ships are ready to bring\par your children from faraway lands.\par They will bring silver and gold with them\par to honor the Lord your God,\par the Holy One of Israel.\par The Lord does wonderful things for you.\par

Jeremiah 10:9

They use silver from the city of Tarshish\par and gold from the city of Uphaz\par and make their statues.\par Carpenters and metal-workers make those idols.\par They put blue and purple clothes on those idols.\par “Wise men” make those “gods.”\par

Ezekiel 27:11

Men from Arvad and Cilicia were guards standing on the wall around your city. Men from Gammad were in your towers. They hung their shields on the walls around your city. They made your beauty complete.

Ezekiel 27:13

People in Greece, Turkey, and the area around the Black Sea traded with you. They traded slaves and bronze for the things you sold.

Ezekiel 27:16

Aram traded with you because you had so many good things. They traded emeralds, purple cloth, fine needlework, fine linen, coral {\cf2\super [226]} and rubies for the things you sold.

Ezekiel 27:18

Damascus was a good customer. They traded with you for the many wonderful things you had. They traded wine from Helbon and white wool for those things.

Ezekiel 27:33

Your businessmen sailed across the seas.\par You satisfied many people\par with your great wealth\par and the things you sold.\par You made the kings of the earth rich!\par

Ezekiel 28:16

Your business brought you \{many riches\}.\par But they also put cruelty inside you.\par And you sinned.\par So I treated you like you were some\par unclean thing—\par I threw you off the mountain of God.\par You were one of the special Cherub angels—\par \{Your wings\} spread over \{my throne\}.\par But I forced you to leave the jewels\par that sparkled like fire.\par

Ezekiel 28:5

Through your great wisdom and trade,\par you have made your riches grow.\par And now you are proud because of\par those riches.\par

Ezekiel 38:13

“Sheba, Dedan, and the businessmen of Tarshish, and all the cities they trade with will ask you, ‘Did you come to capture valuable things? Did you bring your groups of soldiers together to grab those good things and to carry away silver, gold, cattle, and property. Did you come to take all those valuable things?’”

Jonah 1:3

\{Jonah did not want to obey God,\} so Jonah tried to run away from the Lord. Jonah went to Joppa. {\cf2\super [3]} Jonah found a boat that was going to the faraway city of Tarshish. {\cf2\super [4]} Jonah paid money for the trip and went on the boat. Jonah wanted to travel with the people on this boat to Tarshish and run away from the Lord.

Revelation 18:12

They sell gold, silver, jewels, pearls, fine linen cloth, purple cloth, silk, and scarlet cloth, all kinds of citron wood, and all kinds of things made from ivory, expensive wood, bronze, iron, and marble.