Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 23:7 - Easy To Read Version

7 And Oholah gave herself to all those men. All of them were hand-picked soldiers in the Assyrian army. And she wanted them all! She became filthy with their filthy idols.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And she bestowed her harlotries upon them, the choicest men of Assyria all of them; and on whomever she doted, with all their idols she defiled herself.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And she bestowed her whoredoms upon them, the choicest men of Assyria all of them; and on whomsoever she doted, with all their idols she defiled herself.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 She sought them out to seduce them, all of them men of the highest rank of Assyria. She defiled herself by everyone she lusted after and also by all their idols.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And she distributed her fornications to those chosen men, all of them sons of the Assyrians. And she defiled herself with the uncleanness of all those whom she madly desired.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And she committed her fornications with those chosen men, all sons of the Assyrians: and she defiled herself with the uncleanness of all them on whom she doted.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 23:7
8 Tagairtí Cros  

Shem’s sons were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.


So God’s people became dirty with the sins of those other people.\par God’s people were unfaithful to their God\par and did the things those other people did.\par


\{God said,\} “But you began to trust in your beauty. You used the good name you had and became unfaithful to me. You acted like a prostitute {\cf2\super [121]} with every man that passed by. You gave yourself to them all!


“I told the family of Israel to throw away their horrible idols. I told them not to become filthy with those filthy statues from Egypt. I am the Lord your God.”


“I asked the people to \{change their lives and\} protect their country. I asked people to fix the walls. I wanted them to stand by those holes in the wall and fight to protect their city. But no person came to help!


I know Ephraim. {\cf2\super [53]} I know the things that Israel has done. Ephraim, right now you act like a prostitute {\cf2\super [54]} . Israel is dirty with sins.


I have seen a terrible thing\par in the nation {\cf2\super [67]} of Israel.\par Ephraim {\cf2\super [68]} was unfaithful to God.\par Israel is dirty with sin.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí