Ezekiel 23:19 - Easy To Read Version

¹⁹ Again and again Oholibah was unfaithful to me. And then she remembered the love affair she had as a young girl in Egypt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Yet she multiplied her harlotries, remembering the days of her youth in which she had played the harlot in the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Yet she multiplied her whoredoms, remembering the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.

Common English Bible

¹⁹ But she added to her promiscuities, bringing to mind her youthful days when she was a prostitute in the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she fornicated in the land of Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ For she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she played the harlot in the land of Egypt.

Ezekiel 23:19 Tagairtí Cros

Genesis 38:24

About three months later, someone told Judah, “Your daughter-in-law Tamar sinned like a prostitute, [232] and now she is pregnant.”

Ezekiel 16:22

You left me and did all those terrible things. And you never remembered the time when you were young. You did not remember that you were naked and kicking in blood \{when I found you\}.

Ezekiel 16:25

You built your mounds at the head of every road. Then you degraded your beauty. You used it to catch every man that walked by. You raised your skirt so they could see your legs, and then you were like a prostitute {\cf2\super [123]} with those men.

Ezekiel 16:29

So you turned to Canaan, and then to Babylonia. And still you were not satisfied.

Ezekiel 16:51

\{God said,\} “And Samaria did only half as many bad things as you did. You did many more terrible things than Samaria! You have done so many more terrible things than your sisters. Sodom and Samaria seem good compared to you.

Ezekiel 20:7

“I told the family of Israel to throw away their horrible idols. I told them not to become filthy with those filthy statues from Egypt. I am the Lord your God.”

Ezekiel 23:14

“Oholibah continued to be unfaithful to me. In Babylon, she saw pictures of men carved on the walls. These were pictures of Chaldean {\cf2\super [184]} men wearing their red uniforms.

Ezekiel 23:18

“Oholibah {\cf2\super [186]} let everyone see that she was unfaithful. She let so many men enjoy her naked body, that I became disgusted with her—just like I had become disgusted with her sister.

Ezekiel 23:20

She remembered her lover with the penis like a donkey and a flood of semen like a horse.

Ezekiel 23:21

“Oholibah, {\cf2\super [187]} you dreamed of those times when you were young; when your lover touched your nipples and held your young breasts.

Ezekiel 23:3

They became prostitutes {\cf2\super [179]} in Egypt while they were still young girls. In Egypt, they first made love and let men touch their nipples and hold their young breasts.

Ezekiel 23:8

Besides that, she never stopped her love affair with Egypt. Egypt made love to her when she was a young girl. Egypt was the first lover to touch her young breasts. Egypt poured his untrue love on her.

Amos 4:4

“Go to Bethel and sin! Go to Gilgal {\cf2\super [51]} and sin even more. Offer your sacrifices in the morning. Bring a tenth of your crops for the three-day holiday.