Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 22:14 - Easy To Read Version

14 Will you be brave then? Will you be strong at the time I come to punish you? No! I am the Lord. I have spoken. And I will do the things I said!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Can your heart and courage endure or can your hands be strong in the days that I shall deal with you? I the Lord have spoken it, and I will do it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I, Jehovah, have spoken it, and will do it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Will your strength and courage endure when I deal with you? I am the LORD: I speak, and I act!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 How can your heart endure, or your hands prevail, in the days that I will bring upon you? I, the Lord, have spoken, and I will act.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Shall thy heart endure or shall thy hands prevail in the days which I will bring upon thee: I, the Lord have spoken and will do it.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 22:14
20 Tagairtí Cros  

Are your arms as strong as God’s arm?\par Do you have a voice like God’s voice\par that can sound loud like thunder?\par


Now, you must not fight against those things. If you do, the ropes around you will become tighter.


The people of Egypt are only human—not God. The horses from Egypt are only animals—not spirit. The Lord will stretch out his arm and the helper (Egypt) will be defeated. And the people that wanted help (Judah) will fall. All those people will be destroyed together.


“Look at these people! They are arguing with the One who made them. Look at them argue with me! They are like pieces of clay from a broken pot. A man uses soft, wet clay to make a pot. And the clay does not ask, ‘Man, what are you doing?’ Things that are made don’t have the power to question the one who makes them. \{People are like this clay.\}


What will you say when the Lord asks you\par to account for that flock?\par You were supposed to teach the people\par \{about God\}.\par Your leaders were supposed to lead the people.\par \{But they did not do their job!\}\par So you will have much pain and troubles.\par You will be like a woman having\par a baby.\par


“Then the other trees will know that\par I make tall trees fall to the ground,\par and I make small trees grow tall.\par I make green trees become dry,\par and I make dry trees become green.\par I am the Lord.\par If I say that I will do something,\par then I will do it!”\par


Then they will ask you, ‘Why are you making these sad sounds?’ Then you must say, ‘Because of the sad news that is coming. Every heart will melt with fear. All hands will become weak. Every spirit will become weak. All knees will be like water.’ Look, that bad news is coming. These things will happen!” The Lord my Master said these things.


You will drink the poison in that cup.\par You will drink it to the last drop.\par You will throw down the glass\par and break it to pieces.\par And you will tear at your breasts\par from the pain.\par This will happen because\par I am the Lord and Master.\par And I said these things.\par


“‘I am the Lord. I said your punishment would come, and I will make it happen. I won’t hold back the punishment. I won’t feel sorry for you. I will punish you for the bad things you did.’ The Lord my Master said those things.”


That person will kill you.\par Will you still say, “I am a god”?\par No! He will have you in his power.\par You will see that you are a man, not God!\par


\{God said,\} “Then those nations that are still around you will know I am the Lord and that I built those ruined places again. I planted things in this land that was empty. I am the Lord. I said these things, and I will make them happen!”


Only then will I stop being angry at your people. I will know that they have been punished for the bad things they did to me. And they will know that I am the Lord, and that I spoke to them because of my strong love {\cf2\super [45]} for them!”


But they will know that I am the Lord. And they will know that if I say that I will do something, then I will do it! They will know that I caused all of the bad things that happened to them.”


People will be too tired and sad to raise their arms. Their legs will be like water.


The Lord calls loudly to his army.\par His camp is very large.\par That army obeys his commands.\par That army is very powerful.\par The Lord’s special day\par is a great and terrible day.\par No person can stop it.\par


“No person can prepare for that time. No person can stand against him when he comes. He will be like a burning fire. He will be like the strong soap people use to make things clean.


The whole world, earth and sky, will be destroyed. But the words I have said will never be destroyed.


Doing that would make the Lord jealous {\cf2\super [75]} ! And we don’t want to do that, do we? No, because he is much stronger than we are.


It is a terrible thing \{for a sinful person\} to fall into the hands of the living God.


The Lord is the God of Israel. The Lord lives forever. The Lord does not lie or change his mind. The Lord is not like a man who changes his mind.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí