Ezekiel 21:16 - Easy To Read Version

¹⁶ Sword, be sharp!\par Cut on the right side.\par Cut straight ahead.\par Cut on the left side.\par Go every place your edge was chosen to go!\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Turn [O sword] and cut right or cut left, whichever way your lust for blood and your edge direct you.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.

Common English Bible

¹⁶ Stab again and again! Plunge right, plunge left, wherever your edge goes.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Be sharpened! Go to the right or to the left, whichever way is the desire of your face.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Be thou sharpened: go to the right hand or to the left, which way soever thou hast a mind to set thy face.

Ezekiel 21:16 Tagairtí Cros

Genesis 13:9

We should separate. You can choose any place you want. If you go to the left, I will go to the right. If you go to the right, I will go to the left.”

Ezekiel 14:17

\{God said,\} “Or, I might send an enemy army to fight against that country. Those soldiers would destroy that country—I would remove all the people and animals from that country.

Ezekiel 16:46

Your older sister was Samaria. She lived to the north of you with her daughters (towns). And your younger sister was Sodom. {\cf2\super [130]} She lived to the south of you with her daughters (towns).

Ezekiel 21:15

Their hearts will melt with fear.\par And many people will fall.\par The sword will kill many people\par by the city gates.\par Yes, the sword will flash like lightning.\par It was polished to kill the people!\par

Ezekiel 21:17

“Then I too will clap my hands.\par And I will stop showing my anger.\par I, the Lord, have spoken!”\par

Ezekiel 21:20

\{Use the sign\} to show which road the sword will use. One road leads to the Ammonite city of Rabbah. The other road leads to Judah, to the protected city, Jerusalem!

Ezekiel 21:4

I will cut both good people and evil people from you. I will pull my sword from its sheath and use it against all people from south to north.

Ezekiel 28:23

I will send disease and death to Sidon,\par and many people inside the city will die.\par The sword (enemy soldiers) outside the city\par will kill many people.\par Then they will know that I am the Lord!’”\par