Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 20:40 - Easy To Read Version

40 The Lord my Master says, “People must come to my holy mountain—the high mountain in Israel—to serve me! The whole family of Israel will be on their land—they will be there in their country. That is the place you can come to ask me for advice. And you must come to that place to bring me your offerings. You must bring the first part of your crops to me there in that place. You must bring all your holy gifts to me in that place.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

40 For in mine holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord GOD, there shall all the house of Israel, all of them in the land, serve me: there will I accept them, and there will I require your offerings, and the firstfruits of your oblations, with all your holy things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

40 For on My holy mountain, on the mountain height of Israel, says the Lord God, there all the house of Israel, all of them in the land, shall serve Me. There will I [graciously] accept them, and there will I require your offerings and the firstfruits and the choicest of your contributions, with all your sacred things.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

40 For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord Jehovah, there shall all the house of Israel, all of them, serve me in the land: there will I accept them, and there will I require your offerings, and the first-fruits of your oblations, with all your holy things.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

40 On my holy mountain, on the high mountain in Israel, the whole house of Israel will serve me there—every one of them in the land! This is what the LORD God says. There I will accept them, and there I will ask for their offerings, their finest gifts, and all their holy things.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

40 on my holy mountain, on the exalted mountain of Israel, says the Lord God, there all the house of Israel shall serve me; all of them, I say, in the land in which they shall please me, and there I will require your first-fruits, and the foremost of your tithes, with all your sanctifications.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

40 In my holy mountain, in the high mountain of Israel, saith the Lord God, there shall all the house of Israel serve me; all of them, I say, in the land in which they shall please me. And there will I require your first-fruits, and the chief of your tithes with all your sanctifications.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 20:40
29 Tagairtí Cros  

O King, I give everything to you!” Araunah also said to the king, “May the Lord your God be pleased with you.”


The Lord says, “I will bring those people to my holy mountain. I will make them happy in my house of prayer. The offerings and sacrifices they give me will please me. Why? Because my temple {\cf2\super [439]} will be called a house of prayer for all nations.”


People will collect all the sheep from Kedar\par and give them to you.\par They will bring you rams from Nebaioth.\par You will offer those animals on my altar.\par And I will accept them.\par I will make my wonderful temple {\cf2\super [452]} \par even more beautiful.\par


And they will bring all your brothers and sisters from all nations. They will bring your brothers and sisters to my holy mountain, {\cf2\super [486]} Jerusalem. Your brothers and sisters will come on horses, donkeys, camels, and in chariots and wagons. Your brothers and sisters will be like the gifts that the people of Israel bring on clean plates to the Lord’s temple. {\cf2\super [487]}


All people will come to worship me on every worship day; they will come every Sabbath {\cf2\super [489]} and every first day of the month. {\cf2\super [490]}


The people of Israel will come\par to the top of Zion, {\cf2\super [252]} \par and they will shout with joy.\par Their faces will shine with happiness\par about the good things the Lord gives them.\par The Lord will give them grain, new wine,\par olive oil, young sheep, and cows.\par They will be like a garden\par that has plenty of water.\par And the people of Israel will not\par be troubled anymore.\par


The Lord my Master said these things:


I myself will plant it\par on a high mountain in Israel.\par That branch will grow into a tree.\par It will grow branches and make fruit.\par It will become a beautiful cedar tree.\par Many birds will sit on its branches.\par Many birds will live in the shadows\par under its branches.\par


You were one of the chosen Cherubs. {\cf2\super [237]} \par \{Your wings\} spread over \{my throne\}.\par And I put you on the holy mountain of God.\par You walked among the jewels\par that sparkled like fire.\par


In a vision, {\cf2\super [307]} God carried me to the land of Israel. He put me down near a very high mountain. On that mountain in front of me was a building that looked like a city. {\cf2\super [308]}


This is the law of the temple: The whole area on the top of the mountain within these boundaries is most holy. This is the law of the temple.


After seven days, on the eighth day, the priests must offer your burnt offerings and fellowship offerings on the altar. Then I will accept you.” The Lord my Master said these things.


“Then, Jerusalem, you will no longer be ashamed of the bad things your people do against me. Why? Because I will remove all of those bad people from Jerusalem. I will take away all of those proud people. There won’t be any of those proud people on my holy mountain. {\cf2\super [21]}


“People all around the world respect my name. All around the world people bring good gifts to me. They burn good incense {\cf2\super [7]} as a gift to me. Why? Because my name is important to all those people.” The Lord All-Powerful said these things.


Then the Lord will accept the gifts from Judah and Jerusalem. It will be like in the past. It will be like the time long ago.


Not only the world, but we also have been waiting with pain inside us. We have the Spirit {\cf2\super [67]} as the first part of God’s promise. So we are waiting for God to finish making us his own children. I mean we are waiting for our bodies to be made free.


So through Jesus we should never stop offering our sacrifice to God. That sacrifice is our praise, coming from lips that speak his name.


You also are like living stones. God is using you to build a spiritual temple. {\cf2\super [14]} You are to serve God in that temple as holy {\cf2\super [15]} priests. You are to give spiritual sacrifices {\cf2\super [16]} to God that he will accept because of Jesus Christ.


And then a great wonder appeared in heaven: There was a woman who was clothed with the sun. The moon was under her feet. She had a crown of twelve stars on her head.


The angel carried me away by the Spirit {\cf2\super [160]} to a very large and high mountain. The angel showed me the holy city, Jerusalem. The city was coming down out of heaven from God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí