Ezekiel 12:16 - Easy To Read Version

¹⁶ “But I will let a few of the people live. They won’t die from the disease, hunger, and war. I will let those people live so they can tell other people about the terrible things they did against me. And then they will know that I am the Lord.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I am the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But I will leave a few survivors who will escape the sword, the famine, and the pestilence, that they may declare and confess all their [idolatrous] abominations among the nations to which they go, and [thus God's punishment of them will be justified before everyone and] they shall know (understand and realize) that I am the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the nations whither they come; and they shall know that I am Jehovah.

Common English Bible

¹⁶ But I will preserve a few of their number from the sword, famine, and plague, so that they may confess all their detestable practices among the nations where they go. Then they will know that I am the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And I will leave behind a few men of them, apart from the sword, and the famine, and the pestilence, so that they may declare all their wicked deeds among the Gentiles, to whom they will go. And they shall know that I am the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And I will leave a few men of them from the sword, and from the famine, and from the pestilence: that they may declare all their wicked deeds among the nations whither they shall go: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 12:16 Tagairtí Cros

Genesis 13:16

I will make your people as many as the dust of the earth. If people could count all the dust on earth, then they could count your people.

Psalm 59:12

Those evil people curse and tell lies.\par Punish them for the things they said.\par Let their pride trap them.\par

Isaiah 1:9

\{This is true,\} but the Lord All-Powerful did allow a few people to continue living. We were not completely destroyed like the cities of Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [6]}

Isaiah 10:19

There might be a few trees left standing in the forest. But even a child will be able to count them.

Isaiah 10:22

Your people are very many. They are like the sands of the sea. But only a few of the people will be left to come back to the Lord. Those people will return to God, but first, your country will be destroyed. God has announced that he will destroy the land. And then goodness will come into the land; it will be like a river flowing full.

Isaiah 24:13

At harvest time, people knock olives\par from olive trees.\par But, a few olives are left in the trees.\par It will be like that in this land\par among the nations.\par

Isaiah 6:13

But a tenth of the people will be allowed to stay in the land. These people will return \{to the Lord\} even though they were to be destroyed. These people will be like an oak tree. When the tree is chopped down, a stump is left. This stump (the people remaining) is a very special seed.

Jeremiah 30:11

People of Israel and Judah, I am with you.”\par This message is from the Lord.\par “And I will save you.\par I sent you to those nations.\par But I will completely destroy\par all those nations.\par It is true, I will destroy those nations,\par but I will not destroy you.\par You must be punished\par for the bad things you did.\par But I will discipline you fairly.”\par

Jeremiah 4:27

The Lord says these things:\par “The whole country will be ruined.\par (But I will not completely destroy the land.)\par

Ezekiel 12:15

Then those people will know that I am the Lord. They will know that I scattered them among the nations. They will know that I forced them to go to other countries.

Ezekiel 12:17

Then the word of the Lord came to me. He said,

Ezekiel 36:20

But even in those other nations they ruined my good name. How? Those nations said, ‘These are the Lord’s people, but they left his land. \{So there must be something wrong with the Lord!\}’

Ezekiel 36:31

You will remember the bad things you did. You will remember that those things were not good. Then you will hate yourselves because of your sins and the terrible things you did.”

Ezekiel 7:15

The enemy with his sword is outside the city. Disease and hunger is inside the city. If a person goes out into the fields, then an enemy soldier will kill him. If he stays in the city, hunger and disease will destroy him.

Matthew 24:22

But God has decided to make that terrible time short. If that time were not made short, then no person would continue living. But God will make that time short to help the people he has chosen.

Matthew 7:14

But the gate that opens the way to \{true\} life is very small. And the road to \{true\} life is very difficult (hard). Only a few people find that road.

Romans 9:27

And Isaiah cries out about Israel {\cf2\super [91]} :