Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 10:5 - Easy To Read Version

5 The noise from the wings of the Cherub angels could be heard all the way out in the outer courtyard. The sound was very loud—like the thundering voice when God All-Powerful speaks.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks. [Ps. 29:3, 4.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The sound of the winged creatures’ wings could be heard as far as the outer courtyard. It was like the sound of God Almighty when he speaks.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And the sound of the wings of the cherubim was heard even in the outer court, like the voice of Almighty God speaking.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And the sound of the wings of the cherubims was heard even to the outward court as the voice of God Almighty speaking.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 10:5
19 Tagairtí Cros  

All of these buildings were made with expensive blocks of stone. These stones were cut to the right size with a saw. They were cut in the front and in the back. These expensive stones went from the foundation up to the top layer of the wall. Even the wall around the yard was made with expensive blocks of stone.


Solomon also made the Priests’ yard, {\cf2\super [64]} the Great yard, and the doors for the yards. He used bronze to cover the doors that opened to the yard.


Are your arms as strong as God’s arm?\par Do you have a voice like God’s voice\par that can sound loud like thunder?\par


Sing to God!\par He rides his chariot through\par the ancient skies.\par Listen to his powerful voice!\par


The thick clouds dropped their water.\par People heard loud thunder\par in the high clouds.\par Then your arrows of lightning\par flashed through the clouds.\par


On the morning of the third day, a thick cloud came down onto the mountain. There was thunder and lightning and a very loud sound from a trumpet. All the people in the camp were frightened.


The noise from the trumpet became louder and louder. Every time Moses spoke to God, God answered him with a voice like thunder.


Then I heard my Lord’s voice. The Lord said, “Who can I send? Who will go for us?”


Then I heard the wings. Every time the animals moved, their wings made a very loud noise. They were loud like a lot of water rushing by. They were loud like \{God\} All-Powerful. They were loud like an army or a crowd of people. And when the animals stopped moving, they put their wings down \{by their side\}.


\{God\} had given the man dressed in linen clothes a command. \{God\} had told him to go into the area between the wheels {\cf2\super [84]} among the Cherub angels {\cf2\super [85]} and get some hot coals. So the man went there and stood by the wheel.


Then the man led me into the outer courtyard. I saw thirty rooms and a pavement that went all the way around the courtyard. The rooms were along the wall and faced in toward the pavement.


Then the man led me out to the outer courtyard. He led me to the four corners of the courtyard. I saw smaller courtyards in each corner of the large courtyard.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí