Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 7:13 - Easy To Read Version

13 Pharaoh still refused to let the people go. This happened just like the Lord said it would. The king refused to listen to Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 But Pharaoh's heart was hardened and stubborn and he would not listen to them, just as the Lord had said.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 However, Pharaoh remained stubborn. He wouldn’t listen to them, just as the LORD had said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And the heart of Pharaoh was hardened, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And Pharao's heart was hardened, and he did not hearken to them, as the Lord had commanded.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 7:13
24 Tagairtí Cros  

Zedekiah turned against King Nebuchadnezzar. In the past Nebuchadnezzar forced Zedekiah to make a promise to be faithful to Nebuchadnezzar. Zedekiah used God’s name and promised to be faithful to Nebuchadnezzar. But Zedekiah was very stubborn and refused to change his life and come back and obey the Lord God of Israel.


The Lord said to Moses, “Go to Pharaoh. I have made him and his officials stubborn. I did this so I could show them my powerful miracles.


But the Lord caused Pharaoh to be stubborn again. And Pharaoh did not let the people of Israel go.


The Lord made Pharaoh stubborn again. So Pharaoh refused to let them go.


I have made the Egyptians brave, so they will chase you. But I will show you that I am more powerful than Pharaoh and all of his horses and chariots.


While Moses was traveling back to Egypt, God spoke to him. God said, “When you talk to Pharaoh remember to show him all the miracles that I have given you the power to do. But I will cause Pharaoh to be very stubborn. He will not let the people go.


They threw their walking sticks on the ground, and their sticks became snakes. But then Aaron’s walking stick ate theirs.


Then the Lord said to Moses, “Pharaoh is being stubborn. Pharaoh refuses to let the people go.


The magicians used their tricks and did the same thing. So Pharaoh refused to listen to Moses and Aaron. This happened just like the Lord said.


The frogs will leave you, your house, your officials, and your people. The frogs will remain only in the river.”


Pharaoh saw that they were free of the frogs, and he again became stubborn. Pharaoh did not do what Moses and Aaron had asked him to do. This happened just like the Lord had said.


So the magicians told Pharaoh that the power of God did this. But Pharaoh refused to listen to them. This happened just like the Lord had said.


So Pharaoh said, “I will let you go and offer sacrifices [57] to the Lord your God in the desert. But, you must not go very far! Now, go and pray for me.”


But the Lord made Pharaoh stubborn. So Pharaoh refused to listen to Moses and Aaron. This happened just like the Lord had said.


Pharaoh refused to let the people of Israel go free. This happened just like the Lord had said through Moses.


Pharaoh sent people to see if any of the animals of Israel died. And not one of the animals of Israel died. Pharaoh remained stubborn. He did not let the people go.


People did not think it was important to have a true knowledge of God. So God left them and allowed those people to have their own worthless thinking. And so those people do the things that they should not do.


But you people are hard and stubborn. You refuse to change. So you are making your own punishment greater and greater. You will get that punishment on the day when God will show his anger. On that day people will see God’s right judgments.


“But Sihon, the king of Heshbon, would not let us pass through his country. The Lord your God had made him very stubborn. The Lord did this so he could let you defeat King Sihon. And today, we know that really happened!


But encourage each other every day. Do this while it is “today. {\cf2\super [19]} ” Help each other so that none of you will become hardened because of sin and the way sin fools people.


Don’t be stubborn like Pharaoh and the Egyptians. God punished the Egyptians. That is why the Egyptians let the Israelites leave Egypt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí