Exodus 6:12 - Easy To Read Version

¹² But Moses answered, “The people of Israel refuse to listen to me! So surely Pharaoh will also refuse to listen. I am a very bad speaker! [50] ”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But Moses said to the Lord, Behold, [my own people] the Israelites have not listened to me; how then shall Pharaoh give heed to me, who am of deficient and impeded speech?

American Standard Version (1901)

¹² And Moses spake before Jehovah, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?

Common English Bible

¹² But Moses said to the LORD, “The Israelites haven’t even listened to me. How can I expect Pharaoh to listen to me, especially since I’m not a very good speaker?”

Catholic Public Domain Version

¹² Moses responded in the sight the Lord: "Behold, the sons of Israel do not listen to me. And how will Pharaoh listen to me, especially since I am of uncircumcised lips?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Moses answered before the Lord: Behold, the children of Israel do no hearken to me; and how will Pharao hear me, especially as I am of uncircumcised lips?

Exodus 6:12 Tagairtí Cros

Exodus 3:11

But Moses said to God, “I am not a great man! How can I be the person to go to Pharaoh and lead the people of Israel out of Egypt?”

Exodus 3:13

Then Moses said to God, “But if I go to the people of Israel and say to them, ‘The God of your ancestors [19] sent me,’ then the people will ask, ‘What is his name?’ What should I tell them?”

Exodus 4:1

Then Moses said to God, “But the people of Israel will not believe me when I tell them that you sent me. They will say, ‘The Lord [30] did not appear to you.’”

Exodus 4:10

But Moses said to the Lord, “But Lord, I am telling you the truth, I am not a skilled speaker. I have never been able to speak well. And now, even after talking to you, I am still not a good speaker. You know that I talk slowly and don’t use the best words.” [32]

Exodus 6:13

But the Lord talked with Moses and Aaron. God commanded them to go and talk to the people of Israel. He also commanded them to go and talk to Pharaoh. God commanded them to lead the people of Israel out of the land of Egypt.

Exodus 6:9

So Moses told this to the people of Israel. But the people would not listen to him. They were working so hard that they were not patient with Moses.

Isaiah 6:5

I became very scared. I said, “Oh, no! I will be destroyed. I am not pure (good) enough to speak to God. And I live among people that are not pure enough to speak to God. {\cf2\super [66]} Yet I have seen the King, the Lord All-Powerful.”

Jeremiah 1:6

Then Jeremiah said, “But Lord All-Powerful, I don’t know how to speak. I am only a boy.”

Jeremiah 6:10

Who can I speak to?\par Who can I warn?\par Who will listen to me?\par The people of Israel have closed their ears,\par so they can’t hear my warnings.\par The people don’t like the Lord’s teachings.\par They don’t want to hear his message.\par

Jeremiah 9:26

I am talking about the people of the nations of Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and all the people that live in the desert. The men in all those countries really were not circumcised in their bodies. But the people from the family of Israel were not circumcised in their hearts.”\par

Leviticus 26:41

Maybe they will admit that I turned against them and brought them into the land of their enemies. Those people will be like strangers to me. But maybe they will become humble [453] and accept the punishment for their sin.

Acts 7:51

\{Then Stephen said,\} “You stubborn Jewish leaders! You have not given your hearts to God! You won’t listen to him! You are always against what the Holy Spirit {\cf2\super [147]} is trying to tell you. Your ancestors did this, and you are just like them!

Deuteronomy 30:6

The Lord your God will make you and your descendants want to obey him. [198] Then you will love the Lord with all your heart. And you will live!