Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 4:22 - Easy To Read Version

22 Then you should say to Pharaoh:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And you shall say to Pharaoh, Thus says the Lord, Israel is My son, even My firstborn.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, Israel is my son, my first-born:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Then say to Pharaoh, ‘This is what the LORD says: Israel is my oldest son.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And you shall say to him: 'Thus says the Lord: Israel is my firstborn son.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And thou shalt say to him: Thus saith the Lord: Israel is my son, my firstborn.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 4:22
17 Tagairtí Cros  

And I will make him my firstborn {\cf2\super [508]} son.\par He will be the great king on earth.\par


“Go tell Pharaoh that he must let the people of Israel leave his land.”


Tell him this: ‘The Lord, the God of the Hebrew people, sent me to you. The Lord told me to tell you to let his people go worship him in the desert. Until now you have not listened to the Lord.


Look! You are our father!\par Abraham doesn’t know us.\par Israel (Jacob) does not recognize us.\par Lord, you are our father!\par You are the One who has always saved us!\par


But Lord, you are our father.\par We are like clay.\par And you are the potter. {\cf2\super [464]} \par Your hands made us all.\par


“Have the people of Israel become slaves?\par Have they become like a person\par that was born a slave?\par Why did people take the wealth\par from the people of Israel?\par


Those people will come back crying.\par But I will lead them and comfort them.\par I will lead those people by streams of water.\par I will lead them on an easy road,\par so that they will not stumble.\par I will lead them in that way\par because I am Israel’s father.\par And Ephraim {\cf2\super [250]} is my firstborn son.\par


\{The Lord said,\}“I loved Israel when he was a child,\par and I called my son out of Egypt.\par


The Lord All-Powerful said, “Children honor their father. Servants honor their masters. I am your Father, so why don’t you honor me? I am your Master, so why don’t you respect me? You priests don’t respect my name.”


Joseph stayed in Egypt until Herod {\cf2\super [26]} died. This happened to make clear the full meaning of what the Lord said through the prophet. {\cf2\super [27]} The Lord said, “I called my son to come out of Egypt.” {\cf2\super [28]}


They are the people of Israel. {\cf2\super [73]} Those people (the Jews) are God’s chosen children. Those people have the glory of God and the agreements that God made between himself and his people. God gave them the law \{of Moses\} and the \{temple\} worship. And God gave his promises to those people (the Jews).


“I will be your father,\par and you will be my sons and daughters,\par says the Lord All-Powerful.”\par \i (2 Samuel 7:8,14)\i0 \par


“You are the children of the Lord your God. When someone dies, you must not cut yourselves or shave your heads to show your sadness.


Is that the way you should pay back the Lord {for all that he did for you? No!} You are stupid, foolish people. The Lord is your Father. He made you. He is your Creator. He supports you.


You have come to the meeting of God’s firstborn {\cf2\super [167]} children. Their names are written in heaven. You have come to God, the judge of all people. And you have come to the spirits of good people who have been made perfect.


God decided to give us life through the word of truth. He wanted us to be the most important of all the things he made.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí