Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 39:43 - Easy To Read Version

43 Moses looked closely at all the work. Moses saw that the work was done exactly like the Lord had commanded. So Moses blessed them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 And Moses inspected all the work, and behold, they had done it; as the Lord had commanded, so had they done it. And Moses blessed them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 When Moses saw that they in fact had done all the work exactly as the LORD had commanded, Moses blessed them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 After this, when Moses saw that everything was completed, he blessed them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

43 And when Moses saw all things finished, he blessed them.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 39:43
24 Tagairtí Cros  

God looked at everything he had made. And God saw that everything was very good.


Melchizedek blessed Abram and said,


After David had finished offering the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord All-Powerful.


The temple was finished in the month of Bul, the eighth month of the year. This was during the eleventh year that Solomon ruled over the people. It took seven years to build the temple. The temple was built exactly the way it was planned.


All of the people of Israel were standing there. So King Solomon turned to them and asked God to bless them.


Then, in a loud voice, he asked God to bless all the people of Israel. Solomon said:


After David had finished giving the burnt offerings and fellowship offerings, he used the Lord’s name to bless the people.


The priests and the Levites stood up and asked the Lord to bless the people. God heard them. Their prayer came up to the Lord’s holy home in heaven.


King Solomon turned around and blessed all the people of Israel gathered in front of him.


Some people volunteered to live in Jerusalem. The other people thanked and blessed them for volunteering.


May the Lord’s glory continue forever!\par May the Lord enjoy the things he made.\par


The Lord’s teachings warn his servant.\par Good things come from obeying them.\par


The Lord had given this command to Moses and Aaron. So the people of Israel did what the Lord commanded.


I will show you what the Holy Tent [167] and everything in it should look like. Build everything exactly like I show you.


The people of Israel did all this work exactly like the Lord had commanded Moses.


Then Moses put the lamps on the lampstand before the Lord. He did this like the Lord had commanded him.


Moses and Aaron obeyed these things the Lord told them.


So I went to Perath {\cf2\super [106]} and hid the loincloth {\cf2\super [107]} there, just like the Lord told me to do.


That law for making the people of Israel pure will continue forever. You will do those things one time every year. Why? Because of the sins of the people of Israel.”


Then Joshua said goodbye to them and they left. They went home.


Moses had given the land of Bashan to half of the Manasseh family group. Joshua gave land on the west side of the Jordan River to the other half of the Manasseh family group. Joshua blessed them and sent them home.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí