Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 38:24 - Easy To Read Version

24 More than 2 tons [441] of gold was given as an offering to the Lord for his holy place. (This was weighed using the official measure. [442])

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 All the gold that was used for the work in all the building and furnishing of the sanctuary, the gold from the offering, was 29 talents and 730 shekels, by the shekel of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 The total amount of the gold that was used for construction of the whole sanctuary, gold from the uplifted offerings, was twenty-nine kikkars and seven hundred thirty shekels in weight, measured by the sanctuary shekel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 All of the gold that was expended in the work of the Sanctuary, and that was offered in donation, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, according to the measure of the Sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 All the gold that was spent in the work of the sanctuary, and that was offered in gifts was nine and twenty talents, and seven hundred and thirty sicles according to the standard of the sanctuary.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 38:24
13 Tagairtí Cros  

“Tell the people of Israel to bring me gifts. Each person must decide in his heart what he wants to give me. Accept these gifts for me.


Give these things to Aaron and his sons. Tell them to hold these things in their hands before the Lord. This will be a special offering to the Lord.


and 12 pounds of cassia. Use the official measure [307] to measure all these things. Also get 1 gallon [308] of olive oil.


All the men and women who wanted to give brought gold jewelry of all kinds. They brought pins, [372] earrings, rings, and other jewelry. They all gave their jewelry to the Lord. This was a special offering to the Lord.


“You must use the official measure [465] in paying those prices. The shekel by that measure weighs 20 gerahs. [466]


The price for a man from 20 to 60 years old is 50 shekels [456] of silver. (You must use the official measure [457] for the silver.)


“A person might accidentally do something wrong with the holy things of the Lord. [51] Then that person must bring a ram that has nothing wrong with it. This will be his guilt offering to the Lord. You must use the official measure [52] and set the price of the ram.


All of their silver really belongs to me! And all of the gold is mine! The Lord All-Powerful is saying these things.


They must make the payment when the baby is one month old. The cost will be 2 ounces [240] of silver. You must use the official measure [241] to weigh this silver. A shekel by the official measure is 20 gerahs. [242]


Using the official measure, [46] collect five shekels [47] of silver for each of the 273 people. (The shekel by the official measure weighs 20 gerahs. [48])Collect that silver from the people of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí