Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 38:23 - Easy To Read Version

23 Also Oholiab son of Ahisamach, from the family group of Dan, helped him. Oholiab was a skilled worker and designer. He was skilled at weaving fine linen [440] and blue, purple, and red yarn.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 With him was Aholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, a skillful craftsman, and embroiderer in blue, purple, and scarlet [stuff], and in fine linen.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skilful workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in fine linen.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 Working with Bezalel was Oholiab, Ahisamach’s son from the tribe of Dan, who was a gem cutter, a designer, and a needleworker in blue, purple, and deep red yarns and in fine linen.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 He was joined by his associate, Oholiab, the son of Ahisamach, from the tribe of Dan, who himself was also an exceptional artisan of wood, and of weaving, as well as of embroidery, with hyacinth, purple, vermillion, and fine linen.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 Having for his companion Ooliab, the son of Achisamech, of the tribe of Dan: who also was an excellent artificer in wood, and worker in tapestry and embroidery, in violet, purple, scarlet, and fine linen.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 38:23
6 Tagairtí Cros  

blue, purple, and red yarn and fine linen; goat hair,


“Then make a curtain to cover the entrance to the {Holy} Tent. [209] Use blue, purple, and red yarn and fine linen to make this curtain. And weave pictures into it.


“I have chosen a man from the family group of Judah to do some special work for me. His name is Bezalel son of Uri son of Hur.


I have also chosen Oholiab to work with him. Oholiab is the son of Ahisamach from the family group of Dan. And I have given skills to all the other workers so they can make all the things that I have commanded you:


“So, Bezalel, Oholiab and all the other skilled men must do the work the Lord has commanded. The Lord has given these men the wisdom and understanding to do all the skilled work needed to build this holy place.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí