Exodus 35:23 - Easy To Read Version

²³ Every person who had fine linen [373] and blue, purple, and red yarn brought it to the Lord. Any person who had goat hair or ram skins dyed red or fine leather [374] brought it to the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And everyone with whom was found blue or purple or scarlet [stuff], or fine linen, or goats' hair, or rams' skins made red [in tanning], or dolphin or porpoise skins brought them.

American Standard Version (1901)

²³ And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, and rams’ skins dyed red, and sealskins, brought them.

Common English Bible

²³ And everyone who had blue or purple or deep red yarn or fine linen or goats’ hair or rams’ skins dyed red or beaded leather brought them.

Catholic Public Domain Version

²³ If anyone had hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, fine linen and the hair of goats, the skins of rams, dyed red, and violet skins,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ If any man had violet, and purple, and scarlet twice dyed, fine linen and goats' hair, rams' skins dyed red, and violet-coloured skins,

Exodus 35:23 Tagairtí Cros

1 Chronicles 29:8

People that had valuable stones gave them to the Lord’s temple. {\cf2\super [322]} Jehiel took care of the valuable stones. Jehiel was from the Gershon family.

Exodus 35:22

All the men and women who wanted to give brought gold jewelry of all kinds. They brought pins, [372] earrings, rings, and other jewelry. They all gave their jewelry to the Lord. This was a special offering to the Lord.

Exodus 35:24

Every person who wanted to give silver or bronze [375] brought that as a gift to the Lord. Every person who had acacia wood came and gave it to the Lord.

Exodus 39:1

The workers used the blue, purple, and red yarn to make special clothes for the priest to wear when they served in the {Lord’s} holy place. They also made the special clothes for Aaron like the Lord had commanded Moses.