Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 34:24 - Easy To Read Version

24 “When you go into your land, I will force your enemies out of that land. I will expand your borders—you will get more and more land. You will go before the Lord your God three times each year. At that time, no one will try to take your land from you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 For I will cast out the nations before you and enlarge your borders; neither shall any man desire [and molest] your land when you go up to appear before the Lord your God three times in the year.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 For I will cast out nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou goest up to appear before Jehovah thy God three times in the year.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 I will drive out nations before you and extend your borders. No one will desire and try to take your land if you go up and appear before the LORD your God three times a year.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 For when I will have taken away the nations before your face, and enlarged your borders, no one shall lie in wait against your land when you will go up to appear in the sight of the Lord your God, three times a year.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 For when I shall have taken away the nations from thy face, and shall have enlarged thy borders, no man shall lie in wait against thy land when thou shalt go up and appear in the sight of the Lord thy God, thrice in a year.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 34:24
19 Tagairtí Cros  

So on that day, the Lord made a promise and an agreement with Abram. The Lord said, “I will give this land to your descendants. I will give them the land between the River of Egypt [88] and the great river Euphrates.


Jacob and his sons left that place. The people in that area wanted to follow and kill them. But they became very afraid and did not follow Jacob.


Hiram was the king of Tyre. Hiram had always been David’s friend. So when Hiram heard that Solomon had become the new king after David, he sent his servants to Solomon.


Jabez prayed to the God of Israel. Jabez said, “I wish you would truly bless me. I wish you would give me more land. Be near me and don’t let anyone hurt me. Then I won’t have any pain.” And God gave Jabez what he asked for.


The nations near Judah were afraid of the Lord. That is why they did not start a war against Jehoshaphat.


You always protect him, his family, and everything he has. You have made him successful in everything he does. Yes, you have blessed him. He is so wealthy that his herds and flocks are all over the country.


I was in trouble.\par I called to the Lord for help.\par And he saved me!\par


God forced the other nations\par to leave that land.\par God gave each family its share of the land.\par God gave each family group of Israel\par its home to live in.\par


\{In the past, you treated us like\par a very important plant.\}\par You brought your “vine” out of Egypt.\par You forced other people to leave this land,\par and you planted your “vine” here.\par


So I will send an angel to go before you. And I will defeat the Canaanites, the Amorites, the Hittites, the Perizzites the Hivites, and the Jebusites. I will force those people to leave your land.


Obey the things I command you today, and I will force your enemies to leave your land. I will force out the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.


If a person is living a good life, pleasing to the Lord, then even that person’s enemies will be at peace with him.


“Don’t make yourself unclean [331] with any of those wrong things! I am throwing nations out of their countries and giving their land to you! Why? Because those people did those terrible sins!


I am with you. No one will be able to hurt you. Many of my people are in this city.”


“Three times a year all your men must come to meet with the Lord your God at the special place he will choose. They must come for the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Shelters. Every person that comes to meet with the Lord must bring a gift.


“The Lord your God promised your fathers that he would make your land larger. He will give you all the land that he promised to give to your ancestors. [124]


“The Lord your God will lead you into the land that you are entering to take for your own. The Lord will force out many nations for you—the Hittites, the Girgashites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites—seven nations greater and more powerful than you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí