Exodus 33:4 - Easy To Read Version4 The people heard this bad news and became very sad. And the people stopped wearing jewelry. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 When the people heard these evil tidings, they mourned and no man put on his ornaments. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments. Féach an chaibidilCommon English Bible4 When the people heard the bad news, they were sorry. No one put on any jewelry, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 And upon hearing this very bad news, the people mourned; and no one put on his finery according to custom. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And the people hearing these very bad tidings mourned: and no man put on his ornaments according to custom. Féach an chaibidil |
Then all the leaders of the countries by the sea will step down from their thrones \{and show their sadness\}. They will take off their special robes. They will take off their beautiful clothes. Then they will put on their ‘clothes of shaking’ (fear). They will sit on the ground and shake with fear. They will be shocked at how quickly you were destroyed.
Then Moses spoke to Aaron and his other sons Eleazar and Ithamar. Moses told them, “{Don’t show any sadness!} Don’t tear your clothes or mess up your hair! [116] Don’t show your sadness and you will not be killed. And the Lord will not be angry against all the people. All the people of Israel are your relatives—they can cry about the Lord burning Nadab and Abihu.
They went to the prophets and to the priests at the temple of the Lord All-Powerful. Those men asked them this question: “For many years we have shown our sadness for the destruction of the temple. In the fifth month of each year we have had a special time of crying and fasting. Should we continue to do this?”