Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 32:5 - Easy To Read Version

5 Aaron saw all these things. So he built an altar [326] in front of the calf. Then Aaron made an announcement. He said, “Tomorrow will be a special feast to honor the Lord.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And when Aaron saw the molten calf, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, Tomorrow shall be a feast to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And when Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To-morrow shall be a feast to Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 When Aaron saw this, he built an altar in front of the calf. Then Aaron announced, “Tomorrow will be a festival to the LORD!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And when Aaron had seen it, he built an altar before it, and he cried out with a voice of proclamation, saying, "Tomorrow is the solemnity of the Lord."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And when Aaron saw this, he built an altar before it, and made proclamation by a crier's voice, saying: Tomorrow is the solemnity of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 32:5
18 Tagairtí Cros  

Jehu said, “Prepare a holy meeting for Baal.” And the priests announced the meeting.


Then Uriah the priest built an altar just like the model King Ahaz had sent him from Damascus. Uriah the priest built the altar this way before King Ahaz came back from Damascus.


So they made an announcement everywhere in Israel, from the town of Beersheba all the way to the town of Dan. They told the people to come to Jerusalem to celebrate the Passover for the Lord God of Israel. A large group of the people of Israel had not celebrated the Passover since a long time ago the way the law of Moses said to celebrate it.


Moses answered, “All of our people, young and old, will go. And we will take our sons and daughters, and our sheep and cattle with us. We will all go because the Lord’s feast is for all of us.”


“So you will always remember tonight—it will be a special holiday for you. Your descendants [67] will honor the Lord with this holiday forever.


Then Moses built an altar. [118] Moses named the altar, “The Lord is my flag.”


Aaron took the gold from the people. Then he used it to make a statue of a calf. Aaron used a chisel to carve the statue, {and then he covered it with gold}.


The people woke up very early the next morning. They killed animals and offered them as burnt offerings and fellowship offerings. The people sat down to eat and drink. Then they got up and had a wild party.


Ephraim {\cf2\super [80]} built more and more altars, {\cf2\super [81]} \par and that was a sin.\par They have been altars of sin for Ephraim.\par


Israel built kings’ houses.\par But it forgot its Maker!\par Now Judah builds fortresses. {\cf2\super [83]} \par But I will send a fire on Judah’s cities.\par And the fire will destroy its fortresses!”\par


“Tell the people of Israel: You will announce the Lord’s chosen festivals as holy meetings. These are my special holidays:


On that same day, you will call a holy meeting. You must not do any work. This law continues forever in all your homes.


“Those are the Lord’s special holidays. There will be holy meetings on those holidays. You will bring offerings by fire to the Lord—burnt offerings, grain offerings, sacrifices, and drink offerings. You will bring those gifts at the right time.


“These are the Lord’s chosen holidays. You will announce the holy meetings at the times chosen for them.


So let us eat our Passover meal, but not with the bread that has the old yeast. That old yeast is the yeast of sin and wrong doing. But let us eat the bread that has no yeast. This is the bread of goodness and truth.


Then Saul built an altar for the Lord. Saul himself began building that altar for the Lord!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí