Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 28:36 - Easy To Read Version

36 “Make a strip of pure gold and carve words into the gold the way people make a seal. [258] Write these words: HOLY TO THE LORD.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 And you shall make a plate of pure gold and engrave on it, like the engravings of a signet, holy to the lord. [Exod. 39:30.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 Make a flower ornament of pure gold and engrave on it like an official seal: “Holy to the LORD.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 And you shall make a plate of the purest gold, in which you shall engrave, with the skill of a sculptor, 'Holy to the Lord.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

36 Thou shalt make also a plate of the purest gold: wherein thou shalt grave with engraver's work: HOLY TO THE Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 28:36
22 Tagairtí Cros  

Amram’s sons were Aaron and Moses. Aaron was chosen to be very special. Aaron and his descendants {\cf2\super [246]} were chosen to be special forever and ever. They were chosen to prepare the holy things for the Lord’s service. Aaron and his descendants were chosen to burn the incense {\cf2\super [247]} before the Lord. They were chosen to serve the Lord as priests. They were chosen to use the Lord’s name and give blessings to the people forever.


Lord, your laws will continue forever. {\cf2\super [523]} \par Your holy temple will stand for a long time.\par


You will be a special nation—a kingdom of priests.’ Moses, you must tell the people of Israel what I have said.”


Cut the names of the sons of Israel on these stones. Do this the way a worker makes a seal. [244] Put the jewels in gold settings.


Aaron will wear this robe when he serves as a priest. The bells will ring as Aaron goes into the Holy Place [257] to stand before the Lord. And the bells will ring as he leaves the Holy Place. This way Aaron will not die.


Fasten the gold strip to a blue ribbon. Tie the blue ribbon around the turban. [259] The gold strip should be on the front of the turban.


“Take two onyx stones. Write the names of the twelve sons of Israel (Jacob) on these jewels.


Put the turban [267] on his head. And put the special crown around the turban.


Skilled workers wove shirts for Aaron and his sons. These shirts were made from fine linen. [468]


Then they made the strip of gold for the holy crown. They made it from pure gold. They wrote words into the gold. They wrote these words: HOLY TO THE LORD.


They fastened the gold strip to a blue ribbon. Then they tied the blue ribbon around the turban [470] like the Lord had commanded Moses.


But Tyre will not keep the money she earns. Tyre’s profit from her trade will be saved for the Lord. Tyre will give that profit to the people that serve the Lord. So the Lord’s servants will eat until they are full, and they will wear nice clothes.


This is the law of the temple: The whole area on the top of the mountain within these boundaries is most holy. This is the law of the temple.


Then Moses said to Aaron, “The Lord says, ‘The priests that come near me must respect me! I must be holy to them and to all the people.’” So Aaron did not say anything {about his sons dying}.


“Tell all the people of Israel: I am the Lord your God! I am holy, so you must be holy!


Moses also put the turban [88] on Aaron’s head. Moses put the strip of gold on the front of the turban. This strip of gold is the holy crown. {Moses did} this just like the Lord had commanded.


At that time, everything will belong to God. Even the harnesses on the horses will have the label, HOLY TO THE LORD. {\cf2\super [35]} And all the pots used in the Lord’s temple will be just as important as the bowls used at the altar.


Try to live in peace with all people. And try to live lives free from sin. If a person’s life is not holy, {\cf2\super [160]} then he will never see the Lord.


So Jesus is the kind of high priest {\cf2\super [73]} that we need. He is holy. {\cf2\super [74]} He has no sin in him. He is pure and not influenced by sinners. And he is raised above the heavens.


But you are chosen people. You are the King’s priests. You are a holy {\cf2\super [20]} nation of people. You are people who belong to God. God chose you to tell about the wonderful things he has done. He called (brought) you out of darkness (sin) into his wonderful light.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí