Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 28:3 - Easy To Read Version

3 There are skilled men among the people who can make these clothes. I have given these men special wisdom. Tell those men to make the clothes for Aaron. These clothes will show that he serves me in a special way. Then he can serve me as a priest.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Tell all who are expert, whom I have endowed with skill and good judgment, that they shall make Aaron's garments to sanctify him for My priesthood.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And thou shalt speak unto all that are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister unto me in the priest’s office.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Tell all who are skilled, to whom I have given special abilities, to make clothing for Aaron for his dedication to serve me as a priest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And you shall speak to all the wise of heart, whom I have filled with the spirit of prudence, so that they may make the vestments of Aaron, in which, having been sanctified, he may minister to me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And thou shalt speak to all the wise of heart, whom I have filled with the spirit of wisdom: that they may make Aaron's vestments, in which he being consecrated may minister to me.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 28:3
16 Tagairtí Cros  

Huram’s mother was an Israelite from the family group of Naphtali. His dead father was from Tyre. Huram made things from bronze. [66] He was a very skilled and experienced worker. So King Solomon asked him to come, and Huram accepted. So King Solomon put Huram in charge of all the bronze work. Huram built all the things made from bronze.


All of you people who are skilled workers should make all of the things the Lord commanded:


Every skilled woman made fine linen and blue, purple, and red yarn.


“So, Bezalel, Oholiab and all the other skilled men must do the work the Lord has commanded. The Lord has given these men the wisdom and understanding to do all the skilled work needed to build this holy place.”


Then Moses called Bezalel and Oholiab and all the other skilled people that the Lord had given special skills to. And these people came because they wanted to help with the work.


The Lord gives wisdom. Knowledge and understanding come from his mouth.


The Lord’s Spirit will be in that child. The Spirit gives wisdom, understanding, guidance, and power. And the Spirit \{will help this child\} know and respect the Lord.


I always pray to the God of our Lord Jesus Christ—to the glorious Father. I pray that he will give you the Spirit that will show you things about God and help you understand them. Then you will really know God.


Moses had put his hands on Joshua {and appointed him to be the new leader}. Then Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom. So the people of Israel began to obey Joshua. They did the things that the Lord had commanded Moses.


Everything good comes from God. And every perfect gift is from God. These good gifts come down from the Father who made all the lights in the sky (sun, moon, stars). But God never changes \{like those lights\}. He is always the same.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí