Exodus 27:3 - Easy To Read Version

³ “Use bronze [216] to make all the tools and dishes that will be used on the altar. [217] Make pots, shovels, bowls, forks, and pans. These will be used for cleaning ashes from the altar.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.

Amplified Bible - Classic Edition

³ You shall make pots to take away its ashes, and shovels, basins, forks, and firepans; make all its utensils of bronze.

American Standard Version (1901)

³ And thou shalt make its pots to take away its ashes, and its shovels, and its basins, and its flesh-hooks, and its firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.

Common English Bible

³ Make pails for removing its ashes and its shovels, bowls, meat forks, and trays. Make all its equipment out of copper.

Catholic Public Domain Version

³ And you shall make, for its uses, pans to receive the ashes, and tongs as well as small hooks, and receptacles for fire. You shall fabricate all of its vessels from brass,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And thou shalt make for the uses thereof pans to receive the ashes, and tongs and fleshhooks, and firepans: all its vessels thou shalt make of brass.

Exodus 27:3 Tagairtí Cros

2 Kings 25:14

The Babylonians also took the pots, the shovels, the tools for trimming the lamps, the spoons, and all the bronze dishes that were used in the Lord’s temple.

2 Kings 25:15

Nebuzaradan took all the firepans and bowls. He took all the things made of gold for the gold. And he took all the things made of silver for the silver.

1 Chronicles 28:17

David told how much pure gold should be used to make the forks, sprinkling bowls, and pitchers. David told how much gold should be used to make each gold dish, and how much silver should be used to make each silver dish.

2 Chronicles 4:11

Huram made the pots, shovels, and basins. Then Huram finished his work for King Solomon on God’s temple. {\cf2\super [66]}

2 Chronicles 4:16

Huram made the pots, shovels, forks, and all the things for King Solomon for the Lord’s temple. These things were made of polished bronze.

Exodus 24:6

Moses saved the blood from these animals. Moses put half of the blood in bowls. And he poured the other half of the blood on the altar. [157]

Exodus 27:19

All the tools, tent pegs, and other things used in the Holy Tent [233] must be made from bronze. And all the pegs {for the curtains around the courtyard} must be made from bronze.

Exodus 27:2

Make a horn for each of the four corners of the altar. Join each horn to its corner so that everything is one piece. Then cover the altar with bronze. [215]

Exodus 27:4

Make a grating for the altar. This grating will be shaped like a net. And make a bronze ring at each of the four corners of the grating.

Exodus 38:3

Then he used bronze to make all the tools to be used on the altar. He made the pots, shovels, bowls, forks, and pans.

Leviticus 16:12

Then he must take a firepan [275] full of coals of fire from the altar [276] before the Lord. Aaron will take two handfuls of sweet incense [277] that has been ground into powder. Aaron must bring that incense into the room behind the curtain.

Numbers 4:14

Then they must gather together all the things that are used for worship at the altar. These are the fire pans, forks, shovels, and the bowls. They must put these things on the {bronze} altar. Then they must spread a covering of fine leather [61] over the altar. They must put the poles for carrying it in {the rings on the altar}.