Exodus 15:17 - Easy To Read Version

¹⁷ Lord, you will lead your people to your mountain. You will let them live near the place you prepared for your throne. Master, you will build your temple!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, In the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, In the sanctuary, O LORD, which thy hands have established.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ You will bring them in [to the land] and plant them on Your own mountain, the place, O Lord, You have made for Your dwelling, the sanctuary, O Lord, which Your hands have established.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Thou wilt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O Jehovah, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Common English Bible

¹⁷ You brought them in and planted them on your own mountain, the place, LORD, that you made your home, the sanctuary, LORD, that your hand created.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ You shall lead them in and plant them, on the mountain of your inheritance, in your most firm dwelling place, which you have formed, O Lord, your sanctuary, O Lord, which your hands have made firm.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thy inheritance, in thy most firm habitation which thou hast made, O Lord: thy sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Exodus 15:17 Tagairtí Cros

1 Kings 8:13

I have built a wonderful temple for you, a place for you to live forever.”

Psalm 114:2

Judah became God’s special people.\par Israel became his kingdom.\par

Psalm 44:2

God, with your great power\par you took this land from other people,\par and you gave it to us.\par You crushed those foreign people.\par You forced them to leave this land.\par

Psalm 68:16

Mount Bashan, why do you look down\par on Mount Zion?\par God loves that mountain (Zion).\par The Lord chose to live there forever.\par

Psalm 76:2

God’s temple is in Salem. {\cf2\super [432]} \par God’s house is on Mount Zion.\par

Psalm 80:15

God, look at the “vine” you planted\par with your own hands.\par Look at the young plant {\cf2\super [460]} you raised.\par

Psalm 80:8

\{In the past, you treated us like\par a very important plant.\}\par You brought your “vine” out of Egypt.\par You forced other people to leave this land,\par and you planted your “vine” here.\par

Exodus 15:13

But with your kindness you lead the people you saved. And with your strength you lead them to your holy and pleasant land.

Exodus 23:20

{God said,} “I am sending an angel before you. This angel will lead you to the place that I have prepared for you. The angel will protect you.

Exodus 25:8

{God also said,} “The people will build a holy place for me. Then I can live among them.

Exodus 32:34

So now, go down and lead the people where I tell you. My angel will go before you and lead you. When the time comes to punish the people who sinned, then they will be punished.”

Jeremiah 2:21

Judah, I planted you like a special vine.\par All of you were like good seed.\par How did you turn into a different vine that grows bad fruit?\par

Jeremiah 31:23

The Lord All-Powerful, the God of Israel, says: “I will again do good things for the people of Judah. I will bring back the people who were taken away as prisoners. At that time, the people in the land of Judah and in its towns will once again use these words: ‘May the Lord bless you, good home and holy mountain!’ {\cf2\super [257]}

Jeremiah 32:41

They will make me happy. I will enjoy doing good to them. And I will surely plant them in this land and make them grow. I will do this with all my heart and soul.’”

Ezekiel 37:26

And I will make a peace agreement with them. This agreement will continue forever. I agree to give them their land. I agree to make them become many, many people. And I agree to put my holy place among them forever.

Ezekiel 37:28

And the other nations will know that I am the Lord. And they will know that I make Israel my special people by putting my holy place there among them forever.’”

Deuteronomy 33:19

They will call the people to their mountain. There they will offer good sacrifices. They will take riches from the sea and treasures from the shore.”

Joshua 22:19

“If your land is not a good enough place to worship, then come over into our land. The Lord’s Tent is in our land. You can have some of our land and live there. But don’t turn against the Lord. Don’t build another altar. We already have the altar of the Lord our God at the Meeting Tent.