Exodus 12:49 - Easy To Read Version

⁴⁹ The same rules are for everyone. It does not matter if a person is a citizen or a non-Israelite living in your country—the same rules are for everyone.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ There shall be one law for the native-born and for the stranger or foreigner who sojourns among you.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ One law shall be to him that is home-born, and unto the stranger that sojourneth among you.

Common English Bible

⁴⁹ There will be one Instruction for the native and for the immigrant who lives with you.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ The law shall be the same for the native born and for the settler who sojourns with you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ The same law shall be to him that is born in the land, and to the proselyte that sojourneth with you.

Exodus 12:49 Tagairtí Cros

Leviticus 19:34

You must treat foreigners the same as you treat your own citizens. Love foreigners like you love yourselves. Why? Because you were foreigners one time—in Egypt. I am the Lord your God!

Leviticus 24:22

“The law will be {fair}—it will be the same for foreigners and for people from your own country. Why? Because I am the Lord your God.”

Numbers 15:29

That law is for every person who makes a mistake and sins. The same law is for the people born in the family of Israel and for the foreigners living among you.

Numbers 35:15

Those cities will be places of safety for citizens of Israel, and for foreigners and travelers. Any of those people will be able to run to one of those cities if he accidentally kills someone.

Numbers 9:14

“A foreigner living among you might want to share in the Lord’s Passover [146] with you. This is allowed, but that person must follow all the rules about Passover. The same rules are for everyone.”

Colossians 3:11

In the new life there is no difference between Greeks and Jews. There is no difference between people that are circumcised {\cf2\super [16]} and people that are not circumcised, or people that are from some foreign country, or Scythians. {\cf2\super [17]} There is no difference between slaves and free people. But Christ is in all those believers. And Christ is all that is important.